联系家属

医生

您好，请问您是患者李先生的家属吗？

nin hao，qing wen nin shi huanzhe li xiansheng de jia shu ma？

안녕하세요, 리 씨 가족분이시죠?

家属

是的，我是他的儿子。

shi de，wo shi ta de er zi。

네, 아들입니다.

医生

李先生目前情况不太稳定，需要家属签署一份同意书。

li xiansheng muqian qingkuang bu tai wen ding，xuyao jia shu qian shu yi fen tong yi shu。

리 씨의 현재 상태가 불안정해서 가족의 동의서 서명이 필요합니다.

家属

好的，请问是什么同意书？

hao de，qing wen shi shen me tong yi shu？

알겠습니다, 어떤 동의서인가요?

医生

是关于手术的同意书，手术风险比较大，需要您仔细阅读并签字。

shi guanyu shou shu de tong yi shu，shou shu fengxian biao jiao da，xuyao nin zixi du qie bing qian zi。

수술 동의서입니다. 수술에는 비교적 높은 위험이 따르므로, 주의 깊게 읽고 서명해주셔야 합니다.

家属

我明白了，请您给我一些时间阅读。

wo ming bai le，qing nin gei wo yi xie shijian du qie。

알겠습니다, 읽어볼 시간을 주세요.

医生

好的，如果您有任何疑问，请随时问我。

hao de，ruguo nin you renhe yi wen，qing suishi wen wo。

네, 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요.

医生

您好，请问您是患者李先生的家属吗？

家属

是的，我是他的儿子。

医生

李先生目前情况不太稳定，需要家属签署一份同意书。

家属

好的，请问是什么同意书？

医生

是关于手术的同意书，手术风险比较大，需要您仔细阅读并签字。

家属

我明白了，请您给我一些时间阅读。

医生

好的，如果您有任何疑问，请随时问我。