Dialogue
进入他人办公室
Memasuki pejabat orang lain
jìnrù tārén bàngōngshì
Dialogue 1
小王
李经理您好,打扰您一下,方便吗?
Li jingli hǎo, dǎrǎo nín yīxià, fāngbiàn ma?
Salam Pengurus Li, maaf ganggu, adakah ini masa yang sesuai?
李经理
你好,小王,请进,有什么事吗?
Nǐ hǎo, Xiao Wang, qǐng jìn, yǒu shénme shì ma?
Salam Xiao Wang, sila masuk, ada apa?
小王
是这样的,我想向您请示一下关于… …
Shì zhèyàng de, wǒ xiǎng xiàng nín qǐngshì yīxià guānyú… …
Begini, saya ingin bertanya kepada anda tentang… …
李经理
嗯,你说,我听着呢。
En, nǐ shuō, wǒ tīngzhe ne.
Baiklah, silakan, saya mendengar.
小王
… …(说明情况)… …
… …(shuōmíng qíngkuàng)… …
… …(Terangkan keadaan)… …
李经理
好的,我知道了,我会考虑你的建议。
Hǎo de, wǒ zhīdào le, wǒ huì kǎolǜ nǐ de jiànyì.
Baiklah, saya faham, saya akan mempertimbangkan cadangan anda.
小王
谢谢李经理,那我先回去了。
Xièxie Li jingli, nà wǒ xiān huí qù le.
Terima kasih Pengurus Li, saya pulang dulu.
李经理
好的,再见。
Hǎo de, zàijiàn.
Baiklah, selamat tinggal.
Dialogue 2
小王
李经理您好,打扰您一下,方便吗?
Salam Pengurus Li, maaf ganggu, adakah ini masa yang sesuai?
李经理
你好,小王,请进,有什么事吗?
Salam Xiao Wang, sila masuk, ada apa?
小王
是这样的,我想向您请示一下关于… …
Begini, saya ingin bertanya kepada anda tentang… …
李经理
嗯,你说,我听着呢。
Baiklah, silakan, saya mendengar.
小王
… …(说明情况)… …
… …(Terangkan keadaan)… …
李经理
好的,我知道了,我会考虑你的建议。
Baiklah, saya faham, saya akan mempertimbangkan cadangan anda.
小王
谢谢李经理,那我先回去了。
Terima kasih Pengurus Li, saya pulang dulu.
李经理
好的,再见。
Baiklah, selamat tinggal.