参加当地导览团

导游

您好，欢迎参加今天的北京故宫导览团！

nǐn hǎo，huānyíng cānjiā jīntiān de běijīng gùgōng dǎolǎntuán！

Olá, bem-vindos ao tour de hoje do Palácio Proibido em Pequim!

我叫李明，是你们的导游。

wǒ jiào lǐ míng，shì nǐmen de dǎoyóu。

Meu nome é Li Ming, e serei seu guia.

游客A

您好，李导游，你好！我是来自美国的约翰，很高兴参加你们的导览团。

nǐn hǎo，lǐ dǎoyóu，nǐ hǎo！wǒ shì lái zì měiguó de yuēhàn，hěn gāoxìng cānjiā nǐmen de dǎolǎntuán。

Olá, Sr. Li! Prazer em conhecê-lo! Sou John, dos Estados Unidos, e estou feliz em participar do seu tour.

游客B

你好，李导游！我是来自日本的佐藤，请多关照。

nǐ hǎo，lǐ dǎoyóu！wǒ shì lái zì rìběn de sātōu，qǐng duō guānzhào。

Olá, Sr. Li! Sou Sato, do Japão. Prazer em conhecê-lo.

导游

两位好！欢迎你们来到北京！希望你们今天能够在故宫度过愉快的时光。

liǎng wèi hǎo！huānyíng nǐmen lái dào běijīng！xīwàng nǐmen jīntiān nénggòu zài gùgōng duòguò yúkuài de shíguāng。

Prazer em conhecê-los a ambos! Bem-vindos a Pequim! Espero que todos aproveitem seu tempo na Cidade Proibida hoje.

游客A

谢谢！

xièxie！

Obrigado!

游客B

谢谢！

xièxie！

Obrigado!