加入团队活动

小王

大家好，我是小王，很高兴加入这个团队！

Dàjiā hǎo, wǒ shì Xiǎo Wáng, hěn gāoxìng jiārù zhège tuánduì!

Здравствуйте все, я Сяо Ванг, и я очень рад присоединиться к этой команде!

老李

欢迎欢迎，小王！我们团队氛围很好，大家都很乐于助人。

Huānyíng huānyíng, Xiǎo Wáng! Wǒmen tuánduì fēn wèi hěn hǎo, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén.

Добро пожаловать, добро пожаловать, Сяо Ванг! У нас отличная атмосфера в команде, все очень отзывчивы и готовы помочь.

小张

是啊，有什么问题尽管问我们，大家一起解决。

Shì a, yǒu shénme wèntí gěngjìn wèn wǒmen, dàjiā yīqǐ jiějué.

Да, если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь спрашивать нас, мы решим все вместе.

小王

谢谢！我之前在其他公司工作，对这里还不熟悉，希望大家多多指教。

Xièxie! Wǒ zhīqián zài qítā gōngsī gōngzuò, duì zhèli hái bù shúxī, xīwàng dàjiā duōduō zhǐjiào.

Спасибо! Раньше я работал в других компаниях, поэтому я ещё не очень хорошо знаком с этим местом, надеюсь, все помогут мне.

老李

不用客气，有什么不懂的，随时可以问我们，我们很愿意帮助你融入团队。

Bù yòng kèqì, yǒu shénme bù dǒng de, suíshí kěyǐ wèn wǒmen, wǒmen hěn yuànyì bāngzhù nǐ róngrù tuánduì.

Пожалуйста, если что-то непонятно, вы можете спросить нас в любое время, мы будем рады помочь вам интегрироваться в команду.

小张

对了，小王，你对我们团队的项目了解多少？

Duì le, Xiǎo Wáng, nǐ duì wǒmen tuánduì de xiàngmù liǎojiě duōshao?

Кстати, Сяо Ванг, насколько хорошо вы знакомы с нашими командными проектами?

小王

我之前在网上看过一些介绍，但是具体细节还不清楚，希望能尽快了解。

Wǒ zhīqián zài wǎngshàng kànguò yīxiē jièshào, dànshì jùtǐ xìjié hái bù qīngchǔ, xīwàng néng jǐnkuài liǎojiě.

Я читал некоторые описания в интернете, но конкретные детали мне пока неясны, надеюсь, я смогу разобраться как можно скорее.