协商沟通

老王

您好，李经理，感谢您百忙之中抽出时间来与我们洽谈合作事宜。

Nin hao，Li jingli，ganxie nin baimang zhizhong chou chu shijian lai yu women qiatán hézuo shiyi。

Здравствуйте, г-н Ли, спасибо, что нашли время обсудить с нами сотрудничество.

李经理

您好，老王，不用客气。我也很高兴能和贵公司合作。

Nin hao，Lao Wang，buyong keqi。Wo ye hen gaoxing néng hé guigongsi hézuo。

Здравствуйте, г-н Ван, пожалуйста. Я тоже рад сотрудничеству с вашей компанией.

老王

我们公司主要生产茶叶，想和贵公司建立长期稳定的合作关系。

Women gongsi zhuyao shengchan chaye，xiang hé guigongsi jianli changqi wending de hézuo guanxi。

Наша компания производит в основном чай и хотела бы установить с вашей компанией долгосрочные и стабильные партнерские отношения.

李经理

我们公司是大型茶叶批发商，对优质茶叶一直有很大的需求。

Women gongsi shi dàxing chaye pifashang，dui youzhi chaye yizhi you hen dà de xuqiu。

Наша компания является крупным оптовым поставщиком чая, и мы всегда испытываем большой спрос на высококачественный чай.

老王

那太好了！我们茶叶品质上乘，价格也比较合理。

Na tai hao le！Women chaye pinzhi shangcheng，jiage ye bǐjiao helide。

Отлично! Наш чай высокого качества и по разумной цене.

李经理

能不能详细介绍一下你们的茶叶？

Néng bùnéng xiángxi jièshao yixia nimen de chaye？

Не могли бы вы подробнее рассказать о вашем чае?

老王

当然，我们有各种各样的茶叶，例如龙井、碧螺春等等，我们可以根据您的需求提供样品。

Dangran，women you ge zhongge yang de chaye，li rú Longjing，Biluochun dengdeng，women keyi genju nin de xuqiu tigong yangpin。

Конечно, у нас есть различные виды чая, например, Лунцзин, Билочунь и т.д. Мы можем предоставить образцы в соответствии с вашими потребностями.

李经理

好的，期待与你们进一步洽谈。

Hao de，qidài yu nimen jin yi bu qiatán。

Хорошо, жду дальнейших обсуждений.