Dialogue
祝福方式
Способы поздравления
zhù fú fāng shì
Dialogue 1
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!
xīn nián hǎo!zhù nǐ xīn nián kuài lè,wàn shì rú yì!
С Новым годом! Желаю тебе счастливого Нового года и всего наилучшего!
B
新年好!谢谢!你也新年快乐,身体健康!
xīn nián hǎo!xiè xie!nǐ yě xīn nián kuài lè,shēn tǐ jiàn kāng!
С Новым годом! Спасибо! Тебе тоже счастливого Нового года и крепкого здоровья!
A
谢谢!希望你在新的一年里一切顺利。
xiè xie!xī wàng nǐ zài xīn de yī nián lǐ yī qiè shùnlì。
Спасибо! Надеюсь, в новом году у тебя всё будет хорошо.
B
谢谢你的祝福!我也祝你心想事成。
xiè xie nǐ de zhù fú!wǒ yě zhù nǐ xīn xiǎng shì chéng。
Спасибо за пожелания! Я тоже желаю тебе всего наилучшего.
A
谢谢!祝你新年快乐,阖家幸福!
xiè xie!zhù nǐ xīn nián kuài lè,hé jiā xìng fú!
Спасибо! С Новым годом и счастья твоей семье!
Dialogue 2
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!
С Новым годом! Желаю тебе счастливого Нового года и всего наилучшего!
B
新年好!谢谢!你也新年快乐,身体健康!
С Новым годом! Спасибо! Тебе тоже счастливого Нового года и крепкого здоровья!
A
谢谢!希望你在新的一年里一切顺利。
Спасибо! Надеюсь, в новом году у тебя всё будет хорошо.
B
谢谢你的祝福!我也祝你心想事成。
Спасибо за пожелания! Я тоже желаю тебе всего наилучшего.
A
谢谢!祝你新年快乐,阖家幸福!
Спасибо! С Новым годом и счастья твоей семье!