Dialogue
祝福方式
Manières de bénir
zhù fú fāng shì
Dialogue 1
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!
xīn nián hǎo!zhù nǐ xīn nián kuài lè,wàn shì rú yì!
Bonne année ! Je te souhaite une bonne année et tout le meilleur !
B
新年好!谢谢!你也新年快乐,身体健康!
xīn nián hǎo!xiè xie!nǐ yě xīn nián kuài lè,shēn tǐ jiàn kāng!
Bonne année ! Merci ! Je te souhaite aussi une bonne année et une bonne santé !
A
谢谢!希望你在新的一年里一切顺利。
xiè xie!xī wàng nǐ zài xīn de yī nián lǐ yī qiè shùnlì。
Merci ! J'espère que tout ira bien pour toi dans la nouvelle année.
B
谢谢你的祝福!我也祝你心想事成。
xiè xie nǐ de zhù fú!wǒ yě zhù nǐ xīn xiǎng shì chéng。
Merci pour tes vœux ! Je te souhaite aussi tout le meilleur.
A
谢谢!祝你新年快乐,阖家幸福!
xiè xie!zhù nǐ xīn nián kuài lè,hé jiā xìng fú!
Merci ! Bonne année et bonheur à ta famille !
Dialogue 2
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!
B
新年好!谢谢!你也新年快乐,身体健康!
A
谢谢!希望你在新的一年里一切顺利。
B
谢谢你的祝福!我也祝你心想事成。
A
谢谢!祝你新年快乐,阖家幸福!