讨论穿衣建议

A

今天天气真冷啊，出门穿什么衣服好呢？

jīn tiān tiān qì zhēn lěng a，chū mén chuān shén me yī fu hǎo ne？

Сегодня очень холодно, что надеть, чтобы выйти на улицу?

B

是啊，北风呼呼的，我看至少要穿羽绒服吧。

shì a，běi fēng hū hū de，wǒ kàn zì shǎo yào chuān yǔ róng fú ba。

Да, сильный ветер, я думаю, тебе стоит надеть хотя бы пуховик.

A

羽绒服会不会太夸张了？我怕穿太多反而热。

yǔ róng fú huì bu huì tài kuā zhāng le？wǒ pà chuān tài duō fǎn ér rè。

Пуховик, может быть, слишком много? Боюсь, что мне будет слишком жарко, если я надену слишком много одежды.

B

那就穿厚厚的羊毛衫，再加一件呢子大衣，里面再套一件保暖内衣。

nà jiù chuān hòu hòu de yáng máo shān，zài jiā yī jiàn ne zǐ dà yī，lǐ miàn zài tào yī jiàn bǎo nuǎn nèi yī。

Тогда надень толстый шерстяной свитер, а сверху шерстяное пальто, и под низ термобелье.

A

嗯，这样听起来不错。你呢，打算穿什么？

ěn，zhè yàng tīng qǐ lái bù cuò。nǐ ne，dǎ suàn chuān shén me？

Хм, звучит неплохо. А ты что собираешься надеть?

B

我打算穿羊绒衫加一件棉衣，我比较怕冷。

wǒ dǎ suàn chuān yáng róng shān jiā yī jiàn mián yī，wǒ bǐ jiào pà lěng。

Я собираюсь надеть кашемировый свитер и стеганую куртку, я очень мерзляк.

A

好的，那我们待会见。

hǎo de，nà wǒ men dāi huì jiàn。

Хорошо, до встречи позже.