万世流芳 Walang hanggang katanyagan
Explanation
好名声永远流传。
Isang magandang reputasyon na nagtatagal magpakailanman.
Origin Story
话说汉朝时期，有一位名叫张良的谋士，他辅佐刘邦打败项羽，建立了汉朝，为国家的统一和稳定做出了巨大的贡献。张良为人低调，功成名就后便隐退山林，过着平静的生活。然而，他的功绩却永远地载入了史册，后世的人们都将他视为杰出的政治家和战略家，他的名字也万世流芳。几百年后，张良的故事还在民间流传，人们把他作为智慧、忠诚和爱国的象征。张良的万世流芳，不仅因为他卓越的才华和功勋，更因为他高尚的品德和淡泊名利的态度。他用自己的行动诠释了何为真正的英雄，为后世树立了榜样。
Noong panahon ng Han Dynasty, mayroong isang strategist na nagngangalang Zhang Liang na tumulong kay Liu Bang na talunin si Xiang Yu at maitayo ang Han Dynasty. Siya ay gumawa ng malaking kontribusyon sa pagkakaisa at katatagan ng bansa. Si Zhang Liang ay mapagpakumbaba at pagkatapos makamit ang tagumpay, nagretiro siya sa mga bundok at namuhay ng payapang buhay. Gayunpaman, ang kanyang mga nagawa ay naitala magpakailanman sa kasaysayan, at ang mga susunod na henerasyon ay itinuring siyang isang natitirang estadista at strategist. Ang kanyang pangalan ay nabubuhay magpakailanman. Pagkalipas ng daan-daang taon, ang kuwento ni Zhang Liang ay ipinapasa pa rin sa mga tao, at siya ay itinuturing na simbolo ng karunungan, katapatan, at pagmamahal sa bayan. Ang pangmatagalang katanyagan ni Zhang Liang ay hindi lamang dahil sa kanyang pambihirang talento at mga merito, kundi pati na rin dahil sa kanyang marangal na pagkatao at mapagpakumbabang saloobin. Ginamit niya ang kanyang mga kilos upang ipakita kung ano ang isang tunay na bayani, at nagsilbi siyang huwaran para sa mga susunod na henerasyon.
Usage
用于赞扬那些为国家和人民做出巨大贡献的人，他们的名字将永远被人们铭记。
Ginagamit upang purihin ang mga taong gumawa ng malaking kontribusyon sa bansa at sa mga tao, ang kanilang mga pangalan ay maaalala magpakailanman.
Examples
-
他为国捐躯，万世流芳。
ta wei guo juanku, wan shi liu fang
Siya ay nagsakripisyo para sa bansa at ang kanyang pangalan ay mananatili sa alaala magpakailanman.
-
他的事迹将万世流芳。
ta de shiji jiang wan shi liu fang
Ang kanyang mga gawa ay magiging imortal