与日俱增 lumalaki araw-araw
Explanation
形容事物不断增长，一天比一天多。
Inilalarawan nito ang isang bagay na patuloy na lumalaki at nagiging mas marami araw-araw.
Origin Story
从前，有个勤奋好学的书生，他每天坚持读书学习，他的知识就像滚雪球一样，越积越多。起初，他只认识简单的文字，但随着时间的推移，他能够阅读越来越复杂的书籍，理解越来越深刻的道理。他的知识水平与日俱增，最终成为了远近闻名的才子。
Noong unang panahon, may isang masipag at masigasig na iskolar na nagtiyaga sa pagbabasa at pag-aaral araw-araw. Ang kanyang kaalaman, tulad ng isang bola ng niyebe, ay patuloy na dumami. Noong una, kilala lamang niya ang mga simpleng salita, ngunit habang tumatagal, nabasa niya ang mas kumplikadong mga aklat at naunawaan ang mas malalim na mga prinsipyo. Ang kanyang antas ng kaalaman ay lumalaki araw-araw, at sa huli ay naging isang kilalang taong may talento.
Usage
用来形容事物不断增长的状态。
Ginagamit upang ilarawan ang kalagayan ng mga bagay na patuloy na lumalaki.
Examples
-
他的写作水平与日俱增。
tā de xiězuò shuǐpíng yǔ rì jù zēng
Ang kanyang kasanayan sa pagsusulat ay lumalaki araw-araw.
-
我的知识储备与日俱增。
wǒ de zhīshi chúbèi yǔ rì jù zēng
Ang aking reserba ng kaalaman ay lumalaki araw-araw.