几次三番 paulit-ulit
Explanation
一次又一次,形容次数很多。
Paulit-ulit, upang ilarawan ang dalas.
Origin Story
小明非常喜欢画画,他每天放学后都会拿出画笔和画纸,开始他的创作。起初,他只是画一些简单的线条和图案,但随着时间的推移,他的绘画技巧不断提高,画作也越来越精彩。有一次,小明画了一幅关于他家乡的风景画,画面上,连绵起伏的山峦,清澈见底的溪流,以及茂密的森林,都栩栩如生,让人仿佛置身于其中。他把这幅画送给他的美术老师,老师非常高兴,并鼓励他继续努力。从此以后,小明更加努力地学习绘画,他几次三番地参加各种绘画比赛,并屡次获奖。他的作品也多次被展出,受到了很多人的赞赏。小明用他的坚持和努力,最终实现了自己的梦想,成为了一个著名的画家。
Gustong-gusto ni Xiaoming ang pagpipinta. Araw-araw pagkatapos ng paaralan, kukunin niya ang kanyang brush at papel at magsisimula ng kanyang paglikha. Noong una, gumuguhit lamang siya ng mga simpleng linya at mga disenyo, ngunit habang tumatagal, ang kanyang kasanayan sa pagpipinta ay umunlad, at ang kanyang mga pinta ay naging mas maganda. Minsan, nagpinta si Xiaoming ng tanawin ng kanyang bayan, kung saan ang mga nagtataasang bundok, ang malinaw na batis, at ang siksik na kagubatan ay inilarawan nang buhay na buhay, na nagpaparamdam sa mga tao na para bang naroon sila. Ibinigay niya ang pinturang ito sa kanyang guro sa sining, na labis na natuwa at hinikayat siyang magpatuloy sa pagsisikap. Mula noon, mas nagsikap si Xiaoming sa pag-aaral ng pagpipinta. Paulit-ulit siyang sumali sa iba't ibang kompetisyon sa pagpipinta at nanalo ng maraming premyo. Ang kanyang mga likhang sining ay ipinamalas na rin nang maraming beses at umani ng maraming papuri. Sa kanyang pagtitiyaga at pagsusumikap, natupad ni Xiaoming ang kanyang pangarap at naging isang sikat na pintor.
Usage
作状语;表示动作或行为的反复多次。
Bilang pang-abay; upang ipahayag ang paulit-ulit na pagkilos o pag-uugali.
Examples
-
经理几次三番地强调这个项目的重要性。
jingli jici sanfandeqiangtiao zhege xiangmu de zhongyaoxing。
Paulit-ulit na binigyang-diin ng manager ang kahalagahan ng proyektong ito.
-
我已经几次三番地提醒他了,但他还是没记住。
wo yijing jici sanfande tixing ta le, dan ta haishi mei ji zhu。
Paulit-ulit ko na siyang pinaalalahanan, ngunit hindi pa rin niya maalala.
-
这个问题我几次三番地向他解释,他终于明白了。
zhege wenti wo jici sanfande xiang ta jieshi, ta zhongyu mingbaile。
Paulit-ulit ko nang ipinaliwanag sa kanya ang problemang ito, at sa wakas ay naintindihan niya.