无庸置疑 walang alinlangan
Explanation
形容事情或理由非常清楚明白，根本没有怀疑的必要。
Inilalarawan nito ang isang bagay na napakalinaw o makatwiran na walang lugar para sa pag-aalinlangan.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，他的才华横溢，文采斐然，无人能及。他写下的诗句，意境深远，情感真挚，总是能够引起人们强烈的共鸣。有一天，李白在长安城里游玩，偶然听到有人在议论他的诗。有人说李白的诗过于华丽，缺乏内涵；有人说李白的诗过于晦涩，难以理解。李白听了这些议论，并没有生气，反而笑着说道："我的诗，无庸置疑，是具有独特风格的艺术创作。"
Sinasabing noong panahon ng Tang Dynasty, may isang makata na nagngangalang Li Bai na ang talento at kakayahan sa panitikan ay walang kapantay. Ang kanyang mga tula ay malalim at emosyonal, palaging tumatagos nang malalim sa mga tao. Isang araw, sa Chang'an, narinig ni Li Bai ang mga tao na nag-uusap tungkol sa kanyang mga tula. Ang ilan ay nagsabi na ang kanyang mga tula ay masyadong masalimuot at walang laman; ang iba naman ay nagsabing masyadong mahiwaga at mahirap maintindihan. Si Li Bai, sa halip na magalit, ay ngumiti lamang at nagsabi: "Ang aking mga tula, walang alinlangan, ay isang natatanging likhang sining."
Usage
作谓语、宾语、定语；表示事情或理由非常清楚，没有怀疑的余地。
Ginagamit bilang panaguri, layon, o pang-uri; ipinapahayag nito na ang isang bagay o isang dahilan ay napakalinaw at walang lugar para sa pag-aalinlangan.
Examples
-
他的说法无庸置疑，大家都相信他。
ta de shuofa wuyong zhiyi, dajia douxiangxin ta
Ang kanyang pahayag ay hindi mapag-aalinlanganan; lahat ay naniniwala sa kanya.
-
证据确凿，此事无庸置疑。
zhengju quezao, cishi wuyong zhiyi
Ang katibayan ay tiyak; ang bagay ay hindi mapag-aalinlanganan.