真情实意 katapatan
Explanation
指真心实意，没有虚假。
Tumutukoy sa mga taos-pusong damdamin, walang pagkukunwari.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一对老夫妻，他们相濡以沫，携手走过了几十个春秋。老爷爷身体不好，老奶奶总是悉心照料，一日三餐，喂水喂药，从不抱怨，老爷爷也总是把最好的东西留给老奶奶。村里人常常看到他们相扶相携的身影，总是赞叹他们的真情实意。这真情实意，不只是简单的恩爱，而是融入到柴米油盐的日常，是患难与共的深厚感情，是彼此扶持、互相依靠的生命共同体。这份感情，历经岁月的洗礼，越来越深沉，也越来越浓烈。他们的故事，也成为了小山村里流传最广的佳话，感动着每一个人。
Noong unang panahon, sa isang liblib na nayon sa bundok, nanirahan ang isang matandang mag-asawa na nagsama-sama sa loob ng maraming dekada. May sakit ang lolo, at palaging inaalagaan ng lola, pinapakain ng tatlong beses sa isang araw, binibigyan ng tubig at gamot, nang hindi kailanman nagrereklamo. Lagi ring itinatabi ng lolo ang pinakamagagandang bagay para sa lola. Madalas makita ng mga taganayon na nagtutulungan sila at hinahangaan ang tunay nilang pagmamahalan. Ang tunay na pagmamahal na ito ay hindi lamang pagmamahalan, kundi isinama sa pang-araw-araw na buhay ng bigas, mantika, at asin, ito ay isang malalim na pagmamahal sa gitna ng mga pagsubok, ito ay isang komunidad ng buhay kung saan sila nagtutulungan at nagdadamayan. Ang damdaming ito, matapos ang pagsubok ng panahon, ay lalong lumalim at tumindi. Ang kanilang kuwento ay naging pinakatanyag na kuwento sa nayon sa bundok, na humanga sa lahat.
Usage
形容真挚诚恳的情感。
Inilalarawan ang mga taos-puso at matapat na damdamin.
Examples
-
他待人接物总是真情实意，所以朋友很多。
ta dairen jiewu zongshi zhenqingshiyi,suoyi pengyou henduo.
Palagi sa pagtrato sa iba'y palaging taos-puso, kaya maraming kaibigan.
-
他对这份工作真情实意，付出了很多努力。
ta dui zhefen gongzuo zhenqingshiyi,fuchule henduo nuli.
Taos-puso siyang nakatuon sa trabahong ito at nagsikap nang husto