虚度年华 Pag-aaksaya ng kabataan
Explanation
虚度年华指的是白白地度过美好的年华，没有做出任何有意义的事情，没有实现自己的价值和理想。
Ang pag-aaksaya ng kabataan ay nangangahulugan ng pag-aaksaya ng mahalagang oras nang walang ginagawa na makabuluhan, nang hindi natutupad ang mga halaga at mithiin ng isang tao.
Origin Story
从前，有一个年轻人，名叫阿哲。他天资聪颖，但自小懒散，不思进取。他整日沉迷于享乐，虚度光阴。岁月流逝，他已不再年轻，却一事无成。看着同龄人功成名就，他悔恨交加，痛哭流涕。他终于意识到，人生苦短，时间宝贵，不能虚度年华。于是，他痛改前非，开始努力学习，积极工作。虽然已错过了最佳时机，但他依然不放弃，并最终取得了一些成绩，虽然不如那些从小努力的人，但也算是弥补了一些遗憾。
May isang binatang lalaki na nagngangalang Azad. May talento siya, ngunit tamad at pabaya. Ginugol niya ang kanyang panahon sa mga kasiyahan at sinayang ito. Lumipas ang panahon at hindi na siya bata, ngunit wala siyang nagawa. Nang makita ang tagumpay ng kanyang mga kaibigan, lubos siyang nagsisi. Sa wakas, napagtanto niya na ang buhay ay maikli at ang oras ay mahalaga, at hindi dapat sayangin. Pagkatapos ay nagpasya siyang baguhin ang kanyang buhay at nagsimulang mag-aral at magtrabaho nang husto. Kahit na nawala na niya ang kanyang pinakamagandang panahon, hindi siya sumuko at sa huli ay nakamit ang ilang tagumpay. Kahit na hindi siya kasing tagumpay ng mga masisipag mula pagkabata, naitama na niya ang ilan sa kanyang mga pagkakamali.
Usage
虚度年华通常作谓语、宾语或定语，用来形容浪费时间，没有成就。
Ang pag-aaksaya ng kabataan ay karaniwang ginagamit bilang panaguri, layon, o pang-uri upang ilarawan ang pag-aaksaya ng oras at kakulangan ng mga nagawa.
Examples
-
不要虚度年华，要珍惜时间，努力奋斗。
bú yào xū dù nián huá, yào zhēnxī shíjiān, nǔlì fèndòu.
Huwag sayangin ang inyong kabataan, pahalagahan ang oras, at magsumikap para magtagumpay!
-
他年轻时虚度年华，如今后悔莫及。
tā niánqīng shí xū dù nián huá, rújīn hòuhuǐ mòjí.
Sinayang niya ang kanyang kabataan at ngayon ay lubos niyang pinagsisisihan ito.
-
他决心不再虚度年华，要为社会做贡献。
tā juéxīn bù zài xū dù nián huá, yào wèi shèhuì zuò gòngxiàn
Nagpasiya siyang tumigil sa pag-aaksaya ng oras at mag-ambag sa lipunan.