豪情壮志 malaking ambisyon at pagnanasa
Explanation
豪情壮志指的是豪迈的情感和远大的志向，形容人志向远大，充满激情。
Tumutukoy sa malaking pagnanasa at mataas na mithiin, na naglalarawan sa mga taong may malalaking ambisyon at pagnanasa.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻书生，胸怀大志，渴望建功立业。他饱读诗书，文采斐然，却屡试不第，但他并没有因此而灰心丧气，反而更加坚定了自己的理想信念。他游历名山大川，结交天下英豪，感受着大自然的美好和人世间的沧桑。一次，他路过一个偏远的小村庄，看到那里的人民生活贫困，饱受欺凌。他心中燃起了强烈的责任感，决定帮助他们摆脱困境。他运用自己的才华，为村民们写诗作赋，宣传他们的疾苦，引起朝廷的关注。他还组织村民们修建水利，发展农业，改善他们的生活条件。经过几年的努力，他终于带领村民们走上了富裕的道路。李白的事迹，成为了后人学习的榜样，他豪情壮志，为人民谋福利的精神永远铭刻在人们的心中。
Sinasabing noong panahon ng Tang Dynasty, isang binatang iskolar na nagngangalang Li Bai ay may malalaking ambisyon at nais patunayan ang kanyang sarili. Siya ay edukado at may talento sa panitikan, ngunit paulit-ulit na nabigo sa mga pagsusulit sa imperyal. Gayunpaman, hindi siya nawalan ng pag-asa at sa halip, pinalakas niya ang kanyang mga mithiin. Siya ay naglakbay nang malawakan, nakipagkaibigan sa mga bayani mula sa buong bansa at pinahahalagahan ang kagandahan ng kalikasan at ang mga pagbabago ng buhay. Minsan, habang dumadaan sa isang malayong nayon, nakita niya ang kahirapan at paghihirap ng mga tao. Isang malalim na pakiramdam ng responsibilidad ang umusbong sa kanya at nagpasyang tulungan silang malampasan ang kanilang mga paghihirap. Gamit ang kanyang talento, sumulat siya ng mga tula at sanaysay upang ipahayag ang kanilang mga paghihirap, na nakakuha ng atensyon ng korte. Inorganisa din niya ang mga taganayon upang magtayo ng mga sistema ng irigasyon, paunlarin ang agrikultura, at mapabuti ang kanilang mga kondisyon sa pamumuhay. Matapos ang maraming taon ng pagsisikap, sa wakas ay dinala niya ang mga taganayon sa kasaganaan. Ang mga gawa ni Li Bai ay naging isang halimbawa para sa mga susunod na henerasyon. Ang kanyang malaking sigasig at ambisyon, ang kanyang diwa ng paglilingkod sa mga tao ay mananatiling nakaukit sa puso ng mga tao.
Usage
多用于描写人物的理想和抱负，表达积极向上的人生态度。
Karaniwang ginagamit upang ilarawan ang mga mithiin at ambisyon ng isang tao, na nagpapahayag ng positibong pananaw sa buhay.
Examples
-
他怀着豪情壮志，投身于伟大的事业。
ta huaizhe hao qing zhuang zhi, toushen yu wei da de shiye.
Inilaan niya ang kanyang sarili sa dakilang layunin nang may matinding sigasig at ambisyon.
-
青年人应该有豪情壮志，为国家建设贡献力量。
qingnian ren yinggai you hao qing zhuang zhi, wei guojia jianshe gongxian liliang
Ang mga kabataan ay dapat magkaroon ng matataas na mithiin at ambisyon at mag-ambag sa pagtatayo ng bansa