豪情壮志 великие амбиции и страсть
Explanation
豪情壮志指的是豪迈的情感和远大的志向,形容人志向远大,充满激情。
Означает великую страсть и высокие идеалы, описывая людей с большими амбициями и страстью.
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的年轻书生,胸怀大志,渴望建功立业。他饱读诗书,文采斐然,却屡试不第,但他并没有因此而灰心丧气,反而更加坚定了自己的理想信念。他游历名山大川,结交天下英豪,感受着大自然的美好和人世间的沧桑。一次,他路过一个偏远的小村庄,看到那里的人民生活贫困,饱受欺凌。他心中燃起了强烈的责任感,决定帮助他们摆脱困境。他运用自己的才华,为村民们写诗作赋,宣传他们的疾苦,引起朝廷的关注。他还组织村民们修建水利,发展农业,改善他们的生活条件。经过几年的努力,他终于带领村民们走上了富裕的道路。李白的事迹,成为了后人学习的榜样,他豪情壮志,为人民谋福利的精神永远铭刻在人们的心中。
Говорят, что во времена династии Тан жил молодой ученый по имени Ли Бай, который питал большие амбиции и хотел доказать себя. Он был хорошо образован и талантлив в литературе, но неоднократно проваливал императорские экзамены. Однако он не пал духом и вместо этого укрепил свои идеалы. Он много путешествовал, заводил дружбу с героями со всей страны и ценил красоту природы и невзгоды жизни. Однажды, проезжая через отдаленную деревню, он увидел нищету и страдания людей. В нем возникло глубокое чувство ответственности, и он решил помочь им преодолеть трудности. Используя свой талант, он написал стихи и эссе, чтобы рассказать об их проблемах, привлекая внимание двора. Он также организовал жителей деревни для строительства ирригационных систем, развития сельского хозяйства и улучшения их условий жизни. После многих лет усилий он наконец привел жителей деревни к процветанию. Деяния Ли Бая стали примером для будущих поколений. Его огромный энтузиазм и амбиции, его стремление служить народу навсегда останутся в сердцах людей.
Usage
多用于描写人物的理想和抱负,表达积极向上的人生态度。
В основном используется для описания идеалов и стремлений человека, выражая позитивное отношение к жизни.
Examples
-
他怀着豪情壮志,投身于伟大的事业。
ta huaizhe hao qing zhuang zhi, toushen yu wei da de shiye.
Он посвятил себя великому делу с огромным энтузиазмом и амбициями.
-
青年人应该有豪情壮志,为国家建设贡献力量。
qingnian ren yinggai you hao qing zhuang zhi, wei guojia jianshe gongxian liliang
Молодежь должна иметь высокие идеалы и стремления и вносить свой вклад в строительство страны