Dialogue
咨询到站时间
Pagtatanong sa oras ng pagdating
zīxún dào zhàn shíjiān
Dialogue 1
A
请问,这趟高铁到北京南站预计几点到?
qingwen,zhe tang gaitie dao bei jing nan zhan yujile jidian dao?
Paumanhin, anong oras inaasahang darating ang high-speed train na ito sa Beijing South Station?
B
您好,根据现在的情况,预计14:30到达北京南站,可能会因为天气等原因略有延误,请您耐心等候。
nin hao,genju xianzai de qingkuang,yujile 14:30 daoda bei jing nan zhan,keneng hui yinwei tianqi deng yuanyin lue you yanwu,qing nin naixin deng hou。
Kumusta, ayon sa kasalukuyang impormasyon, inaasahang darating ito sa Beijing South Station ng 2:30 ng hapon, ngunit maaaring may mga menor de edad na pagkaantala dahil sa panahon o iba pang mga kadahilanan. Mangyaring maghintay nang matiyaga.
A
好的,谢谢!大概会误多久?
hao de,xiexie!dagai hui wu duojiu?
Okay, salamat! Mga ilang minuto kaya ang pagkaantala?
B
根据以往经验,一般不会超过15分钟,请您关注车站广播和显示屏的信息。
genju yi wang jingyan,yiban bu hui chaoguo 15 fen zhong,qing nin guanzhu che zhan guangbo he xianshi ping de xinxi。
Batay sa nakaraang karanasan, karaniwan itong hindi lalampas sa 15 minuto. Mangyaring bigyang-pansin ang mga anunsiyo sa istasyon at mga screen.
A
好的,谢谢您的帮助!
hao de,xiexie nin de bangzhu!
Okay, salamat sa iyong tulong!