描述丁克家庭

A

你们家没有孩子吗？

Nǐmen jiā méiyǒu háizi ma？

Wala kayong mga anak?

B

是啊，我们是丁克家庭。

Shì a，wǒmen shì dīnkè jiātíng。

Wala, kami ay isang mag-asawang DINK.

C

丁克家庭？那是什么？

Dīnkè jiātíng？Nà shì shénme？

Mag-asawang DINK? Ano iyon?

A

就是选择不要孩子的夫妇。

Jiùshì xuǎnzé bù yào háizi de fūfù。

Isang mag-asawa na pinili na huwag magkaanak.

B

我们觉得这样生活更自由，可以专注于自己的事业和兴趣爱好。

Wǒmen juéde zhèyàng shēnghuó gèng zìyóu，kěyǐ zhuānzhù yú zìjǐ de shìyè hé xìngqù àihào。

Sa palagay namin, ang ganitong pamumuhay ay nagbibigay sa amin ng mas maraming kalayaan na ituon ang aming pansin sa aming mga karera at libangan.

C

哦，我明白了。你们的生活一定很精彩！

Ó，wǒ míngbái le。Nǐmen de shēnghuó yīdìng hěn jīngcǎi！

Ah, naiintindihan ko na. Ang inyong buhay ay tiyak na kapana-panabik!

A

听说你们是丁克家庭，是怎么考虑的？

Tīngshuō nǐmen shì dīnkè jiātíng，shì zěnme kǎolǜ de？

Narinig kong kayo ay isang mag-asawang DINK. Paano ninyo napagpasyahan iyon?

B

我们俩都比较喜欢自由自在的生活，不想被孩子束缚。

Wǒmen liǎ dōu bǐjiào xǐhuan zìyóu zìzài de shēnghuó，bù xiǎng bèi háizi shùfù。

Pareho naming gustong mamuhay nang Malaya at ayaw naming mabigatan ng mga anak.

C

那你们老了怎么办呢？

Nà nǐmen lǎo le zěnme bàn ne？

Paano naman kapag tumanda na kayo?

B

我们有养老计划，也会互相照顾。

Wǒmen yǒu yǎnglǎo jìhuà，yě huì hùxiāng zhàogù。

May mga plano na kami para sa pagreretiro at mag-aalaga kami sa isa't isa.

A

看来你们想得很周全啊！

Kàn lái nǐmen xiǎng de hěn zhōuquán a！

Mukhang naisip ninyo nang mabuti ang lahat!