表示感谢

A

谢谢你帮我搬家，太辛苦你了！

xièxie nǐ bāng wǒ bānjiā, tài xīnkǔ nǐ le!

Maraming salamat sa pagtulong sa akin lumipat, napapagod kayo!

B

没事儿，举手之劳。

méi shìr, jǔshǒu zhī láo.

Walang problema, madali lang naman.

C

是啊，真的太感谢你们了！这顿饭我请客，感谢你们帮忙！

shì a, zhēn de tài gǎnxiè nǐmen le! zhè dùn fàn wǒ qǐng kè, gǎnxiè nǐmen bāngmáng!

Oo nga, maraming salamat sa inyong dalawa! Ililibre ko kayo ng hapunan, para maipakita ko ang aking pasasalamat sa inyong tulong!

A

太客气了，下次我们再一起吃饭。

tài kèqì le, xià cì wǒmen zài yīqǐ chīfàn.

Ang bait mo naman, maghapunan ulit tayo next time.

B

好啊，这次我们真的帮了大忙！

hǎo a, zhè cì wǒmen zhēn de bāng le dà máng!

Sige, talagang nagawa natin ang isang magandang trabaho sa pagtulong!

C

谢谢你们，如果没有你们，我真不知道怎么办！

xièxie nǐmen, rúguǒ méiyǒu nǐmen, wǒ zhēn bù zhīdào zěnme bàn!

Salamat, kung wala kayo, hindi ko alam ang gagawin ko!

A

这个礼物太贵重了，我不能收。

zhège lǐwù tài guìzhòng le, wǒ bù néng shōu.

Ang regalong ito ay masyadong mahal, hindi ko ito matatanggap.

B

哪里哪里，一点小意思，不成敬意。

nǎlǐ nǎlǐ, yīdiǎn xiǎo yìsi, bù chéng jìngyì.

Naku, wala lang 'yon, kaunting bagay lang naman, 'wag mo nang isipin.

C

真的太感谢你了，你的这份心意我收下了。

zhēn de tài gǎnxiè nǐ le, nǐ de zhè fèn xīn yì wǒ shōu xià le.

Maraming salamat, pinahahalagahan ko ang iyong pag-iisip, at tatanggapin ko ang iyong regalo.

A

不用客气，能帮上忙我很开心。

bú yòng kèqì, néng bāng shang máng wǒ hěn kāixīn.

Walang anuman, masaya akong nakatulong.

B

你太客气了，以后有需要尽管开口。

nǐ tài kèqì le, yǐhòu yǒu xūyào jǐnkuài kāikǒu.

Walang anuman, sabihin mo lang kung may kailangan ka.