不紧不慢 sakin ve acele etmeden
Explanation
形容心情平静，行动从容，不慌不忙。
Hem duygusal hem de eylem açısından sakin ve dengeli bir durumu tanımlar.
Origin Story
从前，在一个山清水秀的小村庄里，住着一位名叫阿福的年轻人。阿福为人善良，做事总是稳妥细致，从不急躁。一天，阿福接到一个紧急任务：要将一批重要的货物，在一天之内送到邻村的集市上。货物价值不菲，阿福深感责任重大。出发前，他仔细检查了货物，并规划好了路线。路上，他遇到许多挑战：险峻的山路、奔腾的河流，还有突如其来的暴雨。面对这些困难，阿福并没有慌乱，他总是保持不紧不慢的速度，谨慎小心地前行。他利用自己的智慧和技巧，克服了一个个难题。暴雨中，他巧妙地避开了山洪，河流上，他稳稳地渡过了湍急的水流。最终，阿福在规定时间内，将货物安全送达集市，赢得了大家的赞赏。
Bir zamanlar, güzel bir köyde A Fu adında genç bir adam yaşıyordu. A Fu, iyi kalpliydi ve her şeyi sakin ve dikkatli bir şekilde yapardı, asla acele etmezdi. Bir gün, A Fu acil bir görev aldı: bir gün içinde komşu köydeki pazara önemli bir miktar mal teslim etmek. Mallar çok değerliydi ve A Fu büyük bir sorumluluk hissediyordu. Yola çıkmadan önce, malları dikkatlice kontrol etti ve rotası planladı. Yolda, birçok zorlukla karşılaştı: dik dağ yolları, hızlı akan nehirler ve ani bir sağanak yağmur. Bu zorluklarla karşılaştığında, A Fu panik yapmadı. Her zaman istikrarlı bir hızda ilerledi ve dikkatli davrandı. Her sorunu aşmak için bilgeliğini ve becerilerini kullandı. Sağanak yağmurda, akıllıca sellerden kaçındı ve nehirde hızlı akıntıları güvenle geçti. Sonunda, A Fu malları belirtilen süre içinde pazara güvenli bir şekilde teslim etti ve herkesin takdirini kazandı.
Usage
用作定语、状语；形容做事不慌不忙，从容不迫。
Sıfat veya zarf olarak kullanılır; işleri sakin ve acele etmeden yapma biçimini tanımlar.
Examples
-
他做事不紧不慢，从容不迫。
tā zuòshì bù jǐn bù màn, cóngróng bù pò
İşleri sakin ve acele etmeden yapıyor.
-
面对突发事件，他依然不紧不慢地处理。
miànduì tūfā shìjiàn, tā yīrán bù jǐn bù màn de chǔlǐ
Beklenmedik olaylarla karşılaştığında, yine de sakin bir şekilde hallediyor.
-
学习要讲究效率，但也不要过于急躁，不紧不慢地学习才能事半功倍。
xuéxí yào jiǎngjiū xiàolǜ, dàn yě bù yào guòyú jízào, bù jǐn bù màn de xuéxí cáinéng shì bàn gōng bèi
Öğrenmede verimlilik önemlidir, ancak çok acele etmemek gerekir. Sakin bir şekilde öğrenmek daha iyi sonuçlar verir.