举目皆是 her yerde
Explanation
形容到处都是,数量很多。
Her yerde, çok fazla olduğunu tanımlar.
Origin Story
唐朝时期,一位名叫李白的诗人,游历四方,写下了许多美丽的诗篇。一天,他来到一个风景如画的小山村,村庄依山傍水,环境清幽,田野里到处都是盛开的鲜花,树林里鸟语花香,村民们生活安逸祥和。李白站在村口,环顾四周,不禁感叹道:“举目皆是,好一派田园风光!”他被这美丽的景色深深吸引,于是便在此住下,创作了许多赞美乡村的诗歌。
Tang Hanedanlığı döneminde Li Bai adlı bir şair çok seyahat etti ve birçok güzel şiir yazdı. Bir gün, pitoresk bir küçük dağ köyüne geldi. Köy dağlar ve suların yanında yerleşmişti, çevre sessizdi ve tarlalar açmış çiçeklerle doluydu. Kuşlar ötüyor, ormanlar çiçeklerle doluyordu ve köylüler huzur ve uyum içinde yaşıyordu. Köyün girişinde duran Li Bai, etrafına baktı ve kendiliğinden şöyle haykırdı: “Nereye bakarsanız bakın, ne güzel bir kırsal manzara!” Güzel manzaradan çok etkilendi, bu yüzden orada kaldı ve kırsal yaşamı öven birçok şiir yazdı.
Usage
用来形容数量非常多,到处都是。
Her yerde çok fazla olduğunu tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
秋日郊外,举目皆是金黄的稻田。
qiuri jiao wai ju mu jieshi jinhuang de daoting fangyan wang qu ju mu jieshi gaolou daxia
Sonbahar kırsalında, nereye bakarsanız bakın altın sarısı pirinç tarlaları var.
-
放眼望去,举目皆是高楼大厦。
Nereye bakarsanız bakın, her yerde gökdelenler var.