举目皆是 어디를 봐도
Explanation
形容到处都是，数量很多。
어디에나 있고, 많다는 것을 설명합니다.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，游历四方，写下了许多美丽的诗篇。一天，他来到一个风景如画的小山村，村庄依山傍水，环境清幽，田野里到处都是盛开的鲜花，树林里鸟语花香，村民们生活安逸祥和。李白站在村口，环顾四周，不禁感叹道：“举目皆是，好一派田园风光！”他被这美丽的景色深深吸引，于是便在此住下，创作了许多赞美乡村的诗歌。
당나라 시대, 이백이라는 시인은 여러 곳을 여행하며 많은 아름다운 시를 지었습니다. 어느 날, 그는 그림처럼 아름다운 작은 산골 마을에 도착했습니다. 마을은 산과 물에 둘러싸여 있었고, 환경은 고요했으며, 들판에는 어디를 봐도 꽃이 만발했고, 숲에는 새소리와 꽃향기가 가득했으며, 마을 사람들은 평화롭고 평온한 삶을 살고 있었습니다. 마을 입구에 서서 사방을 둘러보니, 이백은 저절로 감탄하며 “어디를 봐도, 참으로 아름다운 전원 풍경이다!”라고 말했습니다. 그는 이 아름다운 풍경에 매료되어 그곳에 며칠 머물며 시골을 칭찬하는 많은 시를 지었습니다。
Usage
用来形容数量非常多，到处都是。
매우 많은 것들이 도처에 있다는 것을 묘사하는 데 사용됩니다.
Examples
-
秋日郊外，举目皆是金黄的稻田。
qiuri jiao wai ju mu jieshi jinhuang de daoting fangyan wang qu ju mu jieshi gaolou daxia
가을 교외에는 어디를 봐도 황금빛 논입니다.
-
放眼望去，举目皆是高楼大厦。
어디를 봐도 고층 빌딩뿐입니다.