举目皆是 ovunque
Explanation
形容到处都是，数量很多。
Descrive che è ovunque, molto.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，游历四方，写下了许多美丽的诗篇。一天，他来到一个风景如画的小山村，村庄依山傍水，环境清幽，田野里到处都是盛开的鲜花，树林里鸟语花香，村民们生活安逸祥和。李白站在村口，环顾四周，不禁感叹道：“举目皆是，好一派田园风光！”他被这美丽的景色深深吸引，于是便在此住下，创作了许多赞美乡村的诗歌。
Durante la dinastia Tang, un poeta di nome Li Bai viaggiò a lungo e scrisse molte belle poesie. Un giorno, arrivò in un piccolo villaggio di montagna pittoresco. Il villaggio era incastonato tra montagne e acqua, l'ambiente era tranquillo, e i campi erano pieni di fiori in piena fioritura. Gli uccelli cantavano e i fiori riempivano le foreste, e gli abitanti del villaggio vivevano in pace e armonia. In piedi all'ingresso del villaggio, Li Bai guardò intorno e non poté fare a meno di esclamare: “Ovunque si guardi, che pittoresco paesaggio pastorale!” Fu profondamente attratto dalla bellissima scena, quindi vi rimase e creò molte poesie che lodavano la campagna.
Usage
用来形容数量非常多，到处都是。
Usato per descrivere che ce ne sono molti, ovunque.
Examples
-
秋日郊外，举目皆是金黄的稻田。
qiuri jiao wai ju mu jieshi jinhuang de daoting fangyan wang qu ju mu jieshi gaolou daxia
Nella campagna autunnale, ovunque si guardi ci sono risaie dorate.
-
放眼望去，举目皆是高楼大厦。
Ovunque si guardi ci sono grattacieli.