举目皆是 por toda parte
Explanation
形容到处都是，数量很多。
Descreve que está em todo lugar, muito.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，游历四方，写下了许多美丽的诗篇。一天，他来到一个风景如画的小山村，村庄依山傍水，环境清幽，田野里到处都是盛开的鲜花，树林里鸟语花香，村民们生活安逸祥和。李白站在村口，环顾四周，不禁感叹道：“举目皆是，好一派田园风光！”他被这美丽的景色深深吸引，于是便在此住下，创作了许多赞美乡村的诗歌。
Durante a dinastia Tang, um poeta chamado Li Bai viajou muito e escreveu muitos poemas belos. Um dia, ele chegou a uma pequena aldeia de montanha pitoresca. A aldeia estava aninhada ao lado de montanhas e água, o ambiente era calmo, e os campos estavam cheios de flores em plena floração. Os pássaros cantavam e as flores enchiam as florestas, e os aldeões viviam em paz e harmonia. Em pé na entrada da aldeia, Li Bai olhou em volta e não pôde deixar de exclamar: “Por toda parte, que cena pastoral pitoresca!” Ele ficou profundamente atraído pela bela paisagem, então ele ficou lá e criou muitos poemas elogiando o campo.
Usage
用来形容数量非常多，到处都是。
Usado para descrever que há muito, em todos os lugares.
Examples
-
秋日郊外，举目皆是金黄的稻田。
qiuri jiao wai ju mu jieshi jinhuang de daoting fangyan wang qu ju mu jieshi gaolou daxia
No campo no outono, por toda parte se vêem arrozais dourados.
-
放眼望去，举目皆是高楼大厦。
Por toda parte se vêem arranha-céus.