完美无缺 mükemmel ve kusursuz
Explanation
指非常完美，没有一点缺陷。
Çok mükemmel, en ufak bir kusuru bile olmayan anlamına gelir.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，住着一对老夫妇。他们年轻时勤劳肯干，靠着双手创造了美好的生活。他们有一个聪明伶俐的女儿，名叫小莲。小莲从小就热爱学习，长大后成为了一位才华横溢的画家。她的画作栩栩如生，笔触细腻流畅，色彩搭配和谐，构图完美无缺，深受人们的喜爱。许多人都慕名而来，求购她的画作。小莲的名声越来越大，最终成为了远近闻名的画家。但她从不骄傲自满，总是谦虚谨慎地对待每一幅画作，力求完美无缺。她认为，只有不断地努力，才能创作出更优秀的艺术作品。小莲的故事，传颂至今，激励着无数人追求完美无缺的境界。
Çok eski zamanlarda, ıssız bir dağ köyünde yaşlı bir çift yaşarmış. Gençliklerinde çalışkan ve azimliydiler, kendi elleriyle güzel bir hayat kurmuşlardı. Xiao Lian adında zeki ve anlayışlı bir kızları vardı. Xiao Lian küçük yaştan itibaren öğrenmeyi severdi ve daha sonra yetenekli bir ressam oldu. Resimleri canlıydı, ince ve akıcı fırça darbeleri, uyumlu renk kombinasyonları ve mükemmel bir kompozisyonla birçok insanın beğenisini kazandı. Birçok kişi onun resimlerini almak için gelirdi. Xiao Lian'ın ünü arttı ve sonunda ünlü bir ressam oldu. Ama asla kibirli veya kendini beğenmiş değildi, her resmi tevazu ve özenle ele alarak mükemmelliği hedefledi. Sürekli çaba göstermenin daha iyi sanat eserleri yaratmanın yolu olduğuna inanıyordu. Xiao Lian'ın öyküsü günümüze kadar anlatılıyor ve sayısız insanı mükemmelliği aramaya teşvik ediyor.
Usage
形容事物完美无缺，没有瑕疵。多用于书面语。
Bir şeyin mükemmel ve kusursuz olduğunu tanımlamak için kullanılır. Genellikle yazılı dilde kullanılır.
Examples
-
他做事认真细致，追求完美无缺。
tā zuòshì rènzhēn xìzhì, zhuīqiú wánměi wúquē
İşinde çok dikkatlidir ve mükemmelliği hedefler.
-
这份报告完美无缺，没有一点瑕疵。
zhè fèn bàogào wánměi wúquē, méiyǒu yīdiǎn xiácī
Bu rapor kusursuzdur, hiçbir kusuru yoktur.
-
他的作品堪称完美无缺，令人叹为观止。
tā de zuòpǐn kānchēng wánměi wúquē, lìng rén tànwéi guānzhǐ
Eserleri mükemmeldir, mükemmelliğin örneğidir.