Dialogue
新年祝福
Yeni Yıl Tebrikleri
Xīnnián zhùfú
Dialogue 1
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!(Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)
Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!
Yeni yılınız kutlu olsun! Yeni yılınızın mutlu ve bol şanslı geçmesini dilerim!
B
新年快乐!你也是!(Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)
Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!
Yeni yılınız kutlu olsun! Siz de!
A
今年有什么计划?(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)
Jīn nián yǒu shénme jìhuà?
Bu yıl için planlarınız neler?
B
打算去旅行,放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)
Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.
Rahatlamak için bir seyahat planlıyorum.
A
听起来不错!祝你旅途愉快!(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)
Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!
Harika geliyor! İyi yolculuklar!
B
谢谢!你也一样!(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)
Xièxie! Nǐ yě yīyàng!
Teşekkürler! Siz de!
Dialogue 2
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!(Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)
Yeni yılınız kutlu olsun! Yeni yılınızın mutlu ve bol şanslı geçmesini dilerim!
B
新年快乐!你也是!(Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)
Yeni yılınız kutlu olsun! Siz de!
A
今年有什么计划?(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)
Bu yıl için planlarınız neler?
B
打算去旅行,放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)
Rahatlamak için bir seyahat planlıyorum.
A
听起来不错!祝你旅途愉快!(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)
Harika geliyor! İyi yolculuklar!
B
谢谢!你也一样!(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)
Teşekkürler! Siz de!