新年祝福 New Year's Greetings
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：新年好！祝你新年快乐，万事如意！（Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)
B：新年快乐！你也是！（Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)
A：今年有什么计划？(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)
B：打算去旅行，放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)
A：听起来不错！祝你旅途愉快！(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)
B：谢谢！你也一样！(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)
拼音
English
A: Happy New Year! Wishing you a happy new year and all the best! (Happy New Year! Wishing you a happy new year and all the best!)
B: Happy New Year! You too! (Happy New Year! You too!)
A: What are your plans for this year? (What are your plans for this year?)
B: I'm planning a trip to relax. (I'm planning a trip to relax.)
A: That sounds great! Have a pleasant trip! (That sounds great! Have a pleasant trip!)
B: Thank you! You too!
Dialogues 2
中文
A：新年好！祝你新年快乐，万事如意！（Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)
B：新年快乐！你也是！（Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)
A：今年有什么计划？(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)
B：打算去旅行，放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)
A：听起来不错！祝你旅途愉快！(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)
B：谢谢！你也一样！(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)
English
undefined
Common Phrases
新年快乐！
Happy New Year!
万事如意！
All the best!
祝你新年快乐！
Wishing you a happy New Year!
Cultural Background
中文
在中国，过年时互道“新年快乐”是最常见的祝福语，体现了人们对新一年的美好期盼。
“万事如意”则是一种更全面的祝福，希望对方在新的一年里一切顺利。
拼音
English
In English-speaking cultures, "Happy New Year!" is the most common greeting, expressing well wishes for the new year.
"All the best!" is another common way to extend wishes for good fortune and success.
Greetings can range from formal to informal depending on the relationship between people involved in the exchange.
Advanced Expressions
中文
祝您在新的一年里身体健康，阖家幸福！(Zhù nín zài xīn de yī nián lǐ shēntǐ jiànkāng, héjiā xìngfú!)
祝您新年吉祥，万事亨通！(Zhù nín xīnnián jíxiáng, wàn shì hēngtōng!)
恭祝新年新气象，万事皆顺利！(Gōng zhù xīnnián xīn qìxiàng, wàn shì jiē shùnlì!)
拼音
English
Wishing you good health and happiness in the coming year! (Wishing you good health and happiness in the coming year!)
Wishing you good fortune and smooth sailing in the new year! (Wishing you good fortune and smooth sailing in the new year!)
Best wishes for a new year full of good fortune! (Best wishes for a new year full of good fortune!)
Cultural Taboos
中文
避免在正式场合使用过于口语化的祝福语，例如“过年好”等。
拼音
Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔ huà de zhùfú yǔ, lìrú “guònián hǎo” děng。
English
Avoid using overly colloquial greetings in formal settings.Key Points
中文
新年祝福的适用范围很广，无论年龄、身份都可以使用，但要注意场合和对象。
拼音
English
New Year's greetings are widely applicable, regardless of age or social standing, but context and the relationship with the recipient should be considered.Practice Tips
中文
多练习不同场合下的新年祝福表达，例如，对长辈、平辈、晚辈的祝福语有所不同。
注意语气和语调，使祝福更自然、真诚。
可以结合一些其他的祝福语，例如祝身体健康、学业进步等等。
拼音
English
Practice different New Year's greetings for different situations, for example, greetings for elders, peers, and juniors are different.
Pay attention to tone and intonation to make the greetings sound more natural and sincere.
You can also incorporate other well wishes, such as wishes for good health, academic progress, etc.