Dialogue
新年祝福
새해 인사
Xīnnián zhùfú
Dialogue 1
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!(Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)
Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!
새해 복 많이 받으세요! 새해 복 많이 받으시고, 모든 일이 잘 되기를 바랍니다!(Saehae bok mani badeuseyo! Saehae bok mani badeusigo, modeun iri jal doe gireul barabnida!)
B
新年快乐!你也是!(Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)
Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!
새해 복 많이 받으세요! 당신도요!(Saehae bok mani badeuseyo! Dangsin doyo!)
A
今年有什么计划?(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)
Jīn nián yǒu shénme jìhuà?
올해 계획은 무엇입니까?(Olhae gyehokeun mueosimnikka?)
B
打算去旅行,放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)
Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.
여행을 가서 휴식을 취할 계획입니다.(Yeonghangeul gaseo hyusigeul chwihal gyehoegimnida.)
A
听起来不错!祝你旅途愉快!(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)
Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!
좋은 생각이네요! 즐거운 여행 되세요!(Joeun saenggakineyo! Jeulgeoun yeohaeng doeseyo!)
B
谢谢!你也一样!(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)
Xièxie! Nǐ yě yīyàng!
감사합니다! 당신도요!(Gamsahamnida! Dangsin doyo!)
Dialogue 2
A
新年好!祝你新年快乐,万事如意!(Xīn nián hǎo! Zhù nǐ xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì!)
B
新年快乐!你也是!(Xīn nián kuài lè! Nǐ yě shì!)
A
今年有什么计划?(Jīn nián yǒu shénme jìhuà?)
B
打算去旅行,放松一下。(Dǎsuàn qù lǚxíng, fàngsōng yīxià.)
A
听起来不错!祝你旅途愉快!(Tīng qǐlái bùcuò! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!)
B
谢谢!你也一样!(Xièxie! Nǐ yě yīyàng!)