现金交易 Nakit İşlemi
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
顾客：老板，这件衣服多少钱？
老板：100块。
顾客：能不能便宜点？80块怎么样？
老板：80块太少了，90块吧。
顾客：好吧，就90块。
拼音
Turkish
Müşteri: Bu elbise ne kadar?
Satıcı: 100 yuan.
Müsteri: İndirim yapabilir misiniz? 80 yuan nasıl olur?
Satıcı: 80 yuan çok az, 90 yuan olsun.
Müsteri: Tamam, 90 yuan.
Sık Kullanılan İfadeler
多少钱？
Ne kadar?
能不能便宜点？
İndirim yapabilir misiniz?
太贵了！
Çok pahalı!
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，讨价还价是很常见的，尤其是在市场或小商店里。
通常情况下，买卖双方都会有一定的讨价还价空间。
现金交易在很多地方仍然很普遍，特别是对于小额交易。
拼音
Turkish
Çin'de pazarlık yapmak yaygındır, özellikle pazarlarda veya küçük dükkanlarda.
Genellikle hem alıcı hem de satıcının müzakere edebileceği bir alan vardır.
Nakit işlemler hala birçok yerde yaygındır, özellikle küçük işlemler için.
Gelişmiş İfadeler
中文
这件衣服我真的很喜欢，但这个价钱对我来说有点高，您能不能再优惠一些？
如果我一次买两件，您能给我更低的价钱吗？
您这儿能刷卡吗？
拼音
Turkish
Bu elbiseyi çok beğendim ama fiyatı benim için biraz yüksek. Daha fazla indirim yapabilir misiniz? İki tane alırsam daha düşük fiyat verebilir misiniz? Burada kartla ödeme yapılabilir mi?
Kültürel Tabuklar
中文
尽量避免在讨价还价时过于强硬或不礼貌，要保持友好的态度。
拼音
Jǐnliàng bìmiǎn zài tǎojiàhuàjià shí guòyú qiángyìng huò bù lǐmào, yào bǎochí yǒuhǎo de tàidu.
Turkish
Pazarlık yaparken çok sert veya kaba olmamaya çalışın, dost canlısı bir tavır sergileyin.Ana Noktalar
中文
现金交易在中国仍然很常见，尤其是在街边小摊、菜市场等地方。在使用时，要注意数清钱款，避免发生纠纷。 适用人群：各年龄段人士均适用。
拼音
Turkish
Çin'de nakit işlemler hala yaygındır, özellikle sokak tezgahlarında, pazarlarda vb. Nakit kullanırken, anlaşmazlıklardan kaçınmak için parayı doğru saymaya dikkat edin. Her yaş grubuna uygundur.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同的讨价还价策略。
注意观察对方的反应，调整自己的策略。
学习一些常用的中文表达，提高沟通效率。
拼音
Turkish
Farklı pazarlık stratejileri uygulayın.
Karşı tarafın tepkisine dikkat edin ve stratejinizi buna göre ayarlayın.
İletişim verimliliğini artırmak için yaygın olarak kullanılan bazı Çince ifadeler öğrenin.