网络互动 Çevrimiçi etkileşim Wǎngluò hùdòng

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:你好!我看到你分享的中国传统节日照片了,好漂亮!
B:谢谢!这是我春节期间拍的,我们家都会一起庆祝。
C:哇,春节!听起来很有趣。你们一般都做什么呢?
A:我们通常会吃饺子,放鞭炮,走亲访友,还会给长辈拜年红包。
B:对,还会贴春联,挂灯笼,很有节日气氛。
C:真棒!有机会我也想去中国体验一下!
A:欢迎!有机会来中国玩,我带你好好体验一下!

拼音

A:nǐ hǎo!wǒ kàn dào nǐ fēn xiǎng de zhōngguó chuántǒng jiérì zhàopiàn le,hǎo piàoliang!
B:xiè xie!zhè shì wǒ chūnjié qījiān pāi de,wǒmen jiā dōu huì yīqǐ qìngzhù。
C:wā,chūnjié!tīng qǐlái hěn yǒuqù。nǐmen yībān dōu zuò shénme ne?
A:wǒmen chángcháng huì chī jiǎozi,fàng biānpào,zǒu qīn fǎngyǒu,hái huì gěi zhǎngbèi bài nián hóngbāo。
B:duì,hái huì tiē chūnlián,guà dēnglong,hěn yǒu jiérì qìfēn。
C:zhēn bàng!yǒu jīhuì wǒ yě xiǎng qù zhōngguó tǐyàn yīxià!
A:huānyíng!yǒu jīhuì lái zhōngguó wán,wǒ dài nǐ hǎo hǎo tǐyàn yīxià!

Turkish

A: Merhaba! Paylaştığın Çin geleneksel bayramlarının fotoğraflarını gördüm, çok güzel!
B: Teşekkürler! Bunları Çin Yeni Yılı döneminde çektim, ailem her zaman birlikte kutlar.
C: Vay, Çin Yeni Yılı! İlginç geliyor. Genellikle ne yapıyorsunuz?
A: Genellikle mantı yiyoruz, havai fişek yakıyoruz, akrabaları ve arkadaşları ziyaret ediyoruz ve büyüklerimize kırmızı zarflar veriyoruz.
B: Evet, ayrıca bahar çiftlerini yapıştırıyor, fenerler asıyoruz, çok şenlikli bir atmosfer var.
C: Harika! Bir gün bunu yaşamak için Çin'e gitmeyi çok isterdim!
A: Hoş geldin! Eğer bir gün Çin'e gelirsen, sana güzelce deneyimletmek için seni götüreceğim!

Diyaloglar 2

中文

A:最近在学中文,你好!
B:你好!欢迎学习中文!你在哪里学的?
A:我在网上自学,有点困难。
B:可以啊,网上资源很多。有什么问题可以问我。
A:好的,谢谢!比如“你好”的发音,我不太确定。
B:你好,ní hǎo,两个字,轻声念。

拼音

A:zuìjìn zài xué zhōngwén,nǐ hǎo!
B:nǐ hǎo!huānyíng xuéxí zhōngwén!nǐ zài nǎlǐ xué de?
A:wǒ zài wǎngshàng zìxué,yǒudiǎn kùnnán。
B:kěyǐ a,wǎngshàng zīyuán hěn duō。yǒu shénme wèntí kěyǐ wèn wǒ。
A:hǎo de,xiè xie!bǐrú “nǐ hǎo” de fāyīn,wǒ bù tài quèdìng。
B:nǐ hǎo,ní hǎo,liǎng ge zì,qīngshēng niàn。

Turkish

A: Son zamanlarda Çince öğreniyorum, merhaba!
B: Merhaba! Çince öğrenmeye hoş geldin! Nerede öğreniyorsun?
A: İnternette kendi kendime öğreniyorum, biraz zor.
B: Sorun değil, internette birçok kaynak var. Sorularınız olursa bana sorabilirsiniz.
A: Tamam, teşekkürler! Örneğin, “Merhaba” nın telaffuzu, emin değilim.
B: Merhaba, nǐ hǎo, iki kelime, hafifçe söyle.

Sık Kullanılan İfadeler

网络互动

wǎngluò hùdòng

Çevrimiçi etkileşim

Kültürel Arka Plan

中文

中国网民众多,网络互动十分活跃,社交媒体普及率高。

网络互动形式多样,包括社交媒体、论坛、游戏等。

不同年龄段、地域的网民网络互动习惯不同。

拼音

zhōngguó wǎngmín zhòngduō,wǎngluò hùdòng shífēn huóyuè,shèjiāo méitǐ pǔjí lǜ gāo。

wǎngluò hùdòng xíngshì duōyàng,bāokuò shèjiāo méitǐ,lùntán,yóuxì děng。

bùtóng niánlíng duàn,dìyù de wǎngmín wǎngluò hùdòng xíguàn bùtóng。

Turkish

Çin'de büyük ve aktif bir çevrimiçi topluluk var; sosyal medya yaygınlığı yüksek.

Çevrimiçi etkileşim, sosyal medya, forumlar ve oyunlar dahil olmak üzere birçok biçim alıyor.

Çevrimiçi etkileşim alışkanlıkları, internet kullanıcılarının yaş gruplarına ve bölgelerine göre değişiyor.

Gelişmiş İfadeler

中文

线上互动

虚拟社交

数字化沟通

网络社区

云端交流

拼音

xiàn shàng hùdòng

xūnǐ shèjiāo

shùzì huà gōutōng

wǎngluò shèqū

yúnduān jiāoliú

Turkish

Çevrimiçi etkileşim

Sanal sosyalleşme

Dijital iletişim

Çevrimiçi topluluk

Bulut tabanlı iletişim

Kültürel Tabuklar

中文

避免使用敏感话题,如政治、宗教等。尊重他人隐私,不随意传播个人信息。注意网络用语的规范性,避免使用不当语言。

拼音

bìmiǎn shǐyòng mǐngǎn huàtí,rú zhèngzhì,zōngjiào děng。zūnjìng tārén yǐnsī,bù suíyì chuánbō gèrén xìnxī。zhùyì wǎngluò yòngyǔ de guīfàn xìng,bìmiǎn shǐyòng bùdàng yǔyán。

Turkish

Siyaset ve din gibi hassas konuları kullanmaktan kaçının. Başkalarının gizliliğine saygı gösterin ve kişisel bilgileri keyfi olarak yaymayın. Çevrimiçi dil normlarına dikkat edin ve uygunsuz dil kullanmaktan kaçının.

Ana Noktalar

中文

网络互动需注意语言表达的准确性、礼貌性,避免歧义。不同平台的互动方式不同,需根据平台规则进行。

拼音

wǎngluò hùdòng xū zhùyì yǔyán biǎodá de zhǔnquè xìng,lǐmào xìng,bìmiǎn qíyì。bùtóng píngtái de hùdòng fāngshì bùtóng,xū gēnjù píngtái guīzé jìnxíng。

Turkish

Çevrimiçi etkileşimde, dil ifadesinin doğruluğuna ve nezaketine dikkat edilmeli ve belirsizlikten kaçınılmalıdır. Farklı platformlardaki etkileşim yöntemleri farklıdır; platform kurallarına uyulmalıdır.

Alıştırma İpucu

中文

多练习与他人进行网络互动,积累经验。

多阅读网络文章,学习网络语言习惯。

尝试用不同方式进行网络互动,例如评论、私信等。

注意观察他人的网络互动方式,学习借鉴。

拼音

duō liànxí yǔ tārén jìnxíng wǎngluò hùdòng,jīlěi jīngyàn。

duō yuèdú wǎngluò wénzhāng,xuéxí wǎngluò yǔyán xíguàn。

chángshì yòng bùtóng fāngshì jìnxíng wǎngluò hùdòng,lìrú pínglùn,sīxìn děng。

zhùyì guānchá tārén de wǎngluò hùdòng fāngshì,xuéxí jièjiàn。

Turkish

Deneyim kazanmak için başkalarıyla çevrimiçi etkileşimde bulunun.

Çevrimiçi dil alışkanlıklarını öğrenmek için birçok çevrimiçi makale okuyun.

Yorumlar ve özel mesajlar gibi çeşitli şekillerde çevrimiçi etkileşimde bulunmayı deneyin.

Diğer insanların çevrimiçi etkileşim yöntemlerini gözlemleyin ve onlardan öğrenin.