黎民百姓 einfache Leute
Explanation
指普通老百姓,黎民指的是黎庶,百姓指的是平民百姓。
Bezeichnet die einfachen Leute,黎民 bedeutet黎庶,百姓 bedeutet einfache Leute.
Origin Story
很久以前,在一个繁华的国度里,生活着勤劳善良的黎民百姓。他们日出而作,日落而息,辛勤劳作,创造着属于他们的美好生活。然而,国家并不太平,经历过几次战乱后,民不聊生,许多百姓流离失所。一位年轻的君主继位后,他深深地意识到黎民百姓的疾苦,决心要带领百姓走向富强。他励精图治,推行新政,减轻赋税,兴修水利,鼓励发展农业和手工业。在他的英明领导下,国家逐渐安定繁荣,百姓安居乐业,过上了幸福的生活。这个故事告诉我们,黎民百姓是国家的基石,他们的安危与国家的命运息息相关。一个负责任的统治者,应该时刻把黎民百姓的福祉放在首位。
Vor langer Zeit, in einem wohlhabenden Land, lebten fleißige und freundliche einfache Leute. Sie standen mit der Sonne auf und gingen mit der Sonne schlafen, arbeiteten fleißig und schufen ihr schönes Leben. Doch das Land war nicht friedlich, nach einigen Kriegen lebten die Menschen in Armut und viele wurden vertrieben. Als ein junger Herrscher die Macht übernahm, erkannte er das Leid der einfachen Leute und beschloss, sie zu Wohlstand zu führen. Er regierte mit Fleiß, führte neue Gesetze ein, senkte die Steuern, verbesserte die Wasserwirtschaft und förderte die Landwirtschaft und das Handwerk. Unter seiner weisen Führung wurde das Land allmählich friedlich und wohlhabend, die Menschen lebten in Frieden und Glück. Diese Geschichte zeigt uns, dass die einfachen Leute das Fundament des Landes sind, ihr Wohlergehen ist eng mit dem Schicksal des Landes verbunden. Ein verantwortungsvoller Herrscher sollte das Wohlergehen der einfachen Leute immer an erste Stelle setzen.
Usage
主要指普通老百姓,常用于新闻报道、文学作品、日常口语等场合。
Bezieht sich hauptsächlich auf gewöhnliche Leute und wird häufig in Nachrichtenberichten, literarischen Werken und im täglichen Sprachgebrauch verwendet.
Examples
-
黎民百姓都盼望着丰收。
límín bǎixìng dōu pànwàngzhe fēngshōu
Die einfachen Leute erwarten eine reiche Ernte.
-
为了黎民百姓的幸福生活,他鞠躬尽瘁。
wèile límín bǎixìng de xìngfú shēnghuó, tā jūgōngjìncuì
Für das Glück der einfachen Leute opferte er sich auf.
-
这次活动是为了给黎民百姓送去温暖。
zhè cì huódòng shì wèile gěi límín bǎixìng sòng qù wēnnuǎn
Diese Veranstaltung soll den einfachen Leuten Wärme schenken..