Dialogue
给小费礼仪
Trinkgeld-Etikette
gěi xiǎofèi lǐyí
Dialogue 1
服务员
您好，请问需要点什么？
nin hao，qingwen xuyao dian shenme？
Guten Tag, was darf es sein?
顾客
您好，我们想点两个菜，一个宫保鸡丁，一个鱼香肉丝。
nin hao，women xiang dian liang ge cai，yige gongbao jideng，yige yuxiang rousi。
Guten Tag, wir möchten zwei Gerichte bestellen, Kung Pao Chicken und Fisch-Aroma-Schweinefleisch.
服务员
好的，宫保鸡丁和鱼香肉丝，请问还需要别的吗？
hao de，gongbao jideng he yuxiang rousi，qingwen hai xuyao bie de ma？
Gut, Kung Pao Chicken und Fisch-Aroma-Schweinefleisch. Möchten Sie noch etwas?
顾客
暂时不需要了，谢谢。
zanshide bu xuyao le，xiexie。
Nein, danke.
服务员
好的，请稍等。
hao de，qing shao deng。
Gut, bitte warten Sie einen Moment.
(菜上齐后)
(cai shang qi hou)
(Nachdem das Essen serviert wurde)
顾客
服务很好，菜也很好吃，多少钱？
fuwu hen hao，cai ye hen hao chi，duoshao qian？
Der Service war ausgezeichnet, das Essen war sehr lecker. Wie viel kostet es?
服务员
一共是150元。
yigong shi 150 yuan。
Es sind 150 Euro.
顾客
(付钱后)谢谢！
(fu qian hou) xiexie！
Vielen Dank!
Dialogue 2
服务员
您好，请问需要点什么？
顾客
您好，我们想点两个菜，一个宫保鸡丁，一个鱼香肉丝。
服务员
好的，宫保鸡丁和鱼香肉丝，请问还需要别的吗？
顾客
暂时不需要了，谢谢。
服务员
好的，请稍等。
(菜上齐后)
顾客
服务很好，菜也很好吃，多少钱？
服务员
一共是150元。
顾客
(付钱后)谢谢！