妙趣横生 full of wit and charm
Explanation
形容语言、文章或其他事物极富情趣，引人入胜。
Describes language, articles or other things that are very interesting and captivating.
Origin Story
老王是一位著名的民间故事家，他讲起故事来妙趣横生，总是能抓住听众的心。有一次，他给孩子们讲了一个关于狐狸和乌鸦的故事，故事里的狐狸狡猾，乌鸦单纯，孩子们听得聚精会神，时不时发出阵阵笑声。老王还用各种不同的声音模仿故事里的角色，把故事的情节演绎得活灵活现，孩子们听得如痴如醉。故事结束后，孩子们意犹未尽，纷纷向老王表达了感谢之情。老王笑了笑，说：“只要你们喜欢，我还会继续讲下去。”
Old Wang was a famous folk storyteller. His stories were always so interesting that they captivated his audience.Once, he told the children a story about a fox and a crow. The fox was sly, the crow was naive. The children listened attentively, and occasionally burst into laughter. Old Wang also used different voices to imitate the characters in the story, vividly interpreting the story's plot. The children listened with great interest. After the story ended, the children still felt unsatisfied, and expressed their gratitude to Old Wang. Old Wang smiled and said, “As long as you like, I will continue to tell stories.”
Usage
多用于形容语言、文章或艺术作品等。
Often used to describe language, articles or works of art.
Examples
-
他的演讲妙趣横生，引人入胜。
tadeyanjiangmiaoquhengsheng,yinrenrusheng.
His speech was very interesting and engaging.
-
这部小说妙趣横生，让人爱不释手。
zhebushuomiaoquhengsheng,rangrenaibushileshou.
This novel is very interesting and captivating.