无所不可 nothing is impossible
Explanation
没有什么不可以的,指能力极强,无所不能。
Nothing is impossible, indicating extremely strong abilities and omnipotence.
Origin Story
话说大禹治水,面临着滔天洪水,但他无所不可,带领百姓开山凿石,疏通河道,最终战胜了洪水。 还有一位技艺超群的工匠,他可以制作各种精巧的器物,从精密的机械到华美的装饰,无所不精。 他甚至能用最简单的材料,创造出令人叹为观止的作品。 他的名声远播,人们都称赞他的才能,说他无所不可。 然而,这位工匠却谦虚地说:“我只不过是一个普通的工匠,只是比别人更勤奋、更认真而已。我还有许多不足之处,需要不断学习和改进。” 有一次,一个富商找到他,要他制作一件前所未有的珍宝,要求复杂无比,几乎是不可能完成的任务。工匠听后并没有轻言放弃,反而认真思考,不断尝试,最终完成了这件令人惊叹的宝物。人们再次惊叹他的才能,说他真是无所不可。
It is said that when Yu the Great controlled the floods, he faced a devastating flood, but he was capable of anything. He led the people to move mountains and excavate rocks, dredge rivers, and finally defeated the flood. There was also a highly skilled craftsman who could make various exquisite objects, from precise machinery to magnificent decorations. He could even create breathtaking works from the simplest materials. His reputation spread far and wide, and people praised his talent, saying that he could do anything. However, this craftsman humbly said: “I am just an ordinary craftsman, only more diligent and conscientious than others. I still have many shortcomings and need to constantly learn and improve.” Once, a wealthy businessman found him and asked him to make an unprecedented treasure with extremely complex requirements, an almost impossible task. The craftsman did not give up easily, but instead thought carefully and kept trying, finally completing this amazing treasure. People once again marveled at his talent and said that he was truly capable of anything.
Usage
表示能力非常强,什么事情都能做到。
It expresses the ability to do anything.
Examples
-
他无所不能,什么都能做到。
tā wú suǒ bù néng, shénme dōu néng zuò dào.
He is omnipotent, he can do anything.
-
对于他的要求,我们无所不应。
duìyú tā de yāoqiú, wǒmen wú suǒ bù yìng
We grant all his requests unconditionally.