漫天遍地 all over the place
Explanation
形容数量多，分布广，到处都是。
Describes a large number and wide distribution; everywhere.
Origin Story
很久以前，在一个美丽的山谷里，住着一位善良的牧羊人。他每天放羊，看着漫山遍野的羊群，心中充满了喜悦。有一天，他发现山谷里开满了各种各样的花，红的、白的、紫的，漫天遍地，美不胜收。他从未见过如此壮丽的景象，欣喜若狂，忍不住摘下几朵最美丽的带回家，送给妻子欣赏。妻子也惊叹于花朵的美丽，两人沉浸在幸福的氛围中。从此以后，每当春天来临，山谷里依然漫天遍地都是鲜花，牧羊人家的日子也越过越红火，这美丽的景象也成了他们幸福生活的见证。
Long ago, in a beautiful valley, there lived a kind shepherd. Every day he herded his sheep, watching the flocks spread across the hillsides, his heart filled with joy. One day, he discovered that the valley was covered with all sorts of flowers: red, white, purple, filling the sky and earth, a breathtaking sight. He had never seen such a magnificent scene, and was overjoyed. He couldn't help but pick a few of the most beautiful flowers to take home and show to his wife. His wife was also amazed at the flowers' beauty, and they basked in the atmosphere of happiness. From that day on, every spring, the valley was still covered with flowers, and the shepherd's family lived more and more prosperously, the beautiful scenery a testament to their happy life.
Usage
多用于描写景物，也可以用于描写数量众多的事物。
Mostly used to describe scenery, it can also be used to describe a large number of things.
Examples
-
漫天遍地都是桃花。
màntiān biàndì dōushì táohuā
Peach blossoms are everywhere.
-
战争爆发，敌军漫天遍地而来。
zhànzhēng bàofā, dímǎn màntiān biàndì ér lái
When the war broke out, enemy troops came from all directions.
-
秋天的落叶漫天遍地。
qiūtiān de luòyè màntiān biàndì
Autumn leaves are scattered everywhere.