雄才大略 great talent and strategic vision
Explanation
形容人具有非凡的才干和卓越的谋略。
Describes someone with extraordinary talent and outstanding strategic acumen.
Origin Story
汉武帝刘彻，年少时便展现出过人的智慧和胆识。他即位后，励精图治，采取了一系列的改革措施，使国家迅速强大起来。他派名将卫青、霍去病北击匈奴，取得了辉煌的胜利，开创了汉朝的盛世。汉武帝的雄才大略，不仅体现在军事上，还在政治、经济、文化等方面都有着显著的成就。他的雄才大略，使汉朝成为了当时世界上最强大的国家之一，也成为了中国历史上一个重要的朝代。
Emperor Wu of the Han Dynasty, Liu Che, demonstrated extraordinary intelligence and courage at a young age. After his ascension to the throne, he devoted himself to governing and implemented a series of reforms that rapidly strengthened the nation. He dispatched renowned generals Wei Qing and Huo Qubing to attack the Xiongnu in the north, achieving brilliant victories and ushering in a golden age for the Han Dynasty. Emperor Wu's exceptional talent and strategic acumen were not only evident in military affairs but also in political, economic, and cultural spheres. His achievements established the Han Dynasty as one of the world's most powerful nations at the time and cemented it as a significant era in Chinese history.
Usage
用来形容人具有杰出的才能和卓越的谋略。
Used to describe someone with outstanding talent and exceptional strategic planning ability.
Examples
-
他雄才大略，治理国家有方。
tā xióng cái dà lüè, zhìlǐ guójiā yǒu fāng.
He had great talent and strategic vision, and governed the country well.
-
汉武帝雄才大略，开创了汉朝的盛世。
hàn wǔ dì xióng cái dà lüè, kāichuang le hàn cháo de shèngshì
Emperor Wu of the Han Dynasty had great talent and strategic vision, and created the prosperous age of the Han Dynasty