拍X光 Taking an X-ray pāi X guāng

Dialogues

Dialogues 1

中文

医生:您好,请问有什么不舒服?

患者:医生,我最近咳嗽得很厉害,还感觉胸闷。

医生:好的,为了更好地了解您的情况,我们需要您拍一个X光片。您介意吗?

患者:不介意,请问拍X光片需要准备什么吗?

医生:不需要特殊准备,只需要把上衣脱掉,露出需要检查的部位即可。

患者:明白了,谢谢医生。

拼音

yisheng:nin hao,qing wen you shenme bu shufu?

huanzhe:yisheng,wo zuijin kesou de hen lihai,hai ganjuexiong men。

yisheng:hao de,wei le geng hao de liaojie nin de qingkuang,women xuyao nin pai yige X guang pian。nin jimie ma?

huanzhe:bu jimie,qing wen pai X guang pian xuyao zhunbei shenme ma?

yisheng:bu xuyao teshu zhunbei,zhi xuyao ba shangyi tuo diao,lu chu xuyao jiancha de buwei jike。

huanzhe:mingbai le,xiexie yisheng。

English

Doctor: Hello, what seems to be the problem?

Patient: Doctor, I've been coughing badly recently, and I feel tightness in my chest.

Doctor: Okay, to better understand your condition, we need to take an X-ray. Would you mind?

Patient: Not at all. What do I need to prepare for the X-ray?

Doctor: No special preparation is needed, just remove your top to expose the area to be examined.

Patient: Understood, thank you, doctor.

Dialogues 2

中文

医生:您好,请问有什么不舒服?

患者:医生,我最近咳嗽得很厉害,还感觉胸闷。

医生:好的,为了更好地了解您的情况,我们需要您拍一个X光片。您介意吗?

患者:不介意,请问拍X光片需要准备什么吗?

医生:不需要特殊准备,只需要把上衣脱掉,露出需要检查的部位即可。

患者:明白了,谢谢医生。

English

undefined

Common Phrases

拍X光

pāi X guāng

Take an X-ray

Cultural Background

中文

在中国,拍X光通常需要在医院或诊所进行,医生会根据病情决定是否需要拍X光。在拍X光之前,需要告知医生是否有怀孕或佩戴金属饰品等情况。

在医院拍X光通常需要先挂号,然后到放射科等待拍片。拍片过程很快,通常只需几秒钟。

拍完X光后,医生会根据片子判断病情,并给出治疗方案。

拼音

zai zhongguo,pai X guang tongchang xuyao zai yi yuan huo zhensuo jinxing,yisheng hui genju bingqing jueding shifou xuyao pai X guang。zai pai X guang zhi qian,xuyao gaozhi yisheng shifou you huaiyun huo daipei jinshu shipin deng qingkuang。

zai yi yuan pai X guang tongchang xuyao xian guhao,ranhou dao fangshe ke dengdai pai pian。pai pian guocheng hen kuai,tongchang zhi xu ji miao zhong。

pai wan X guang hou,yisheng hui genju pianzi panduan bingqing,bing geichu zhiliao fang'an。

English

In China, X-rays are usually taken in hospitals or clinics. The doctor will decide whether an X-ray is needed based on the patient's condition. Before taking an X-ray, you should inform the doctor if you are pregnant or wearing metal jewelry, etc.

Generally, you need to register at the hospital before taking an X-ray, and then wait in the radiology department. The process is quick, usually only a few seconds.

After taking the X-ray, the doctor will judge the condition based on the film and give a treatment plan.

Advanced Expressions

中文

请帮我预约一下拍X光的检查。

请问拍X光需要空腹吗?

我需要做胸部X光检查,请问流程是怎样的?

拼音

qing bang wo yuyue yixia pai X guang de jiancha。

qing wen pai X guang xuyao kongfu ma?

wo xuyao zuo xiongbu X guang jiancha,qing wen liucheng shi zenyang de?

English

Please help me book an X-ray examination.

Do I need to be on an empty stomach for the X-ray?

I need a chest X-ray examination, what is the procedure like?

Cultural Taboos

中文

在与医生交流时,避免使用不礼貌或不尊重的语言,也避免询问与病情无关的隐私问题。拍X光时,应尊重医生的指示,避免做出任何可能影响拍摄效果的行为。

拼音

zai yu yisheng jiaoliu shi,bimian shiyong bu limei huo bu zunzhong de yuyan,ye bimian xunwen yu bingqing wuguan de yinshi wenti。pai X guang shi,ying zunzhong yisheng de zhishi,bimian zuochu renhe keneng yingxiang paizhe xiaoguo de xingwei。

English

When communicating with doctors, avoid using impolite or disrespectful language, and avoid asking personal questions unrelated to the illness. When taking an X-ray, you should respect the doctor's instructions and avoid doing anything that might affect the imaging results.

Key Points

中文

拍X光适用于各种年龄段的人群,但孕妇需谨慎,需告知医生。拍摄前需遵医嘱,例如是否需要禁食等。

拼音

pai X guang shiyongyu ge zhong nianduanduan de renqun,dan yunfu xu jinshen,xu gaoshu yisheng。paizhe qian xu zun yizhu,liru shifou xuyao jinshi deng。

English

X-rays are suitable for people of all ages, but pregnant women should be cautious and inform the doctor. Before the shoot, you need to follow the doctor's instructions, such as whether fasting is required.

Practice Tips

中文

多场景练习:医院、诊所等。

角色扮演:医生和患者。

融入实际:结合实际身体不适,进行模拟对话。

拼音

duo changjing lianxi:yi yuan,zhensuo deng。

jueseyanyan:yisheng he huanzhe。

rongru shiji:jiehe shiji shenti bushi,jinxing moni duihua。

English

Practice in various scenarios: hospital, clinic, etc.

Role-play: doctor and patient.

Integrate into reality: simulate dialogues based on actual physical discomfort.