举世无敌 invencible
Explanation
形容强大到世上无人能敌。
Describe a alguien tan fuerte que nadie puede derrotarlo.
Origin Story
话说三国时期，蜀汉名将关羽，武艺高强，忠义双全，威震华夏。他过五关斩六将，斩颜良诛文丑，赤兔马日行千里，所向披靡。在襄樊之战中，关羽水淹七军，曹操闻风丧胆，一时之间，关羽之名，响彻云霄，举世无敌。然而，天有不测风云，关羽最终兵败麦城，壮志未酬身先死，令人扼腕叹息。这则故事告诉我们，再强大的英雄，也难免有失败的时候，胜败乃兵家常事，不可骄兵必败。
En el periodo de los Tres Reinos de la antigua China, Guan Yu, un famoso general de Shu Han, era conocido por sus excepcionales habilidades marciales y su inquebrantable lealtad. Sus victorias fueron legendarias, ya que superó cinco pasos y derrotó a seis generales. Durante la Batalla de Xiangfan, inundó siete ejércitos enemigos, y Cao Cao estaba aterrorizado. Por un tiempo, el nombre de Guan Yu resonó por toda la tierra, y se le consideró invencible. Sin embargo, el destino es impredecible. Guan Yu finalmente sufrió una derrota en Maicheng y murió, una historia trágica que nos enseña que incluso los héroes más grandes pueden caer.
Usage
用来形容一个人或一个团体非常强大，没有对手。
Se usa para describir a una persona o grupo que es muy fuerte y no tiene oponentes.
Examples
-
他的武功已达至举世无敌的境界。
tade wugong yida zhi jushidiandi de jingjie.
Su dominio de las artes marciales ha alcanzado un nivel sin precedentes.
-
他所向披靡，举世无敌！
ta suo xiang pimian ju shi wudi
¡Es invencible y conquista todo!