地利人和 Ubicación favorable y apoyo del pueblo
Explanation
地利指的是有利的地理环境，比如地形、气候、资源等；人和指的是人心所向，人民的拥护和支持。这个成语说明，在做事时，除了时机有利之外，还需要有有利的条件和民心所向，才能获得成功。
Di Li Ren He se refiere al entorno geográfico ventajoso, como el terreno, el clima, los recursos, etc.; Ren He se refiere a la dirección de los corazones de las personas, el apoyo y el apoyo de la gente. Este idioma muestra que al hacer las cosas, además del momento oportuno, también es necesario tener condiciones favorables y el apoyo del pueblo para tener éxito.
Origin Story
战国时期，楚国大夫伍子胥为了报仇雪恨，率领军队攻打吴国。他采用了一套精明的策略，首先，他派人去贿赂吴王夫差的宠臣，让他在夫差面前挑拨离间，使夫差猜忌忠臣，离间君臣关系。其次，他利用吴国军队疲惫不堪、士气低落的机会，率领军队突袭吴国。最后，他用计攻破吴国都城，将夫差打得大败。伍子胥的成功，是得益于他的谋略和天时地利人和。
Durante el período de los Reinos Combatientes, Wu Zixu, un ministro del Estado de Chu, dirigió su ejército para atacar el Estado de Wu con el fin de vengar sus agravios. Adoptó una estrategia inteligente. Primero, envió gente para sobornar a los ministros favoritos del rey Fu Chai de Wu, haciendo que sospechara de sus ministros leales y socavando la relación entre el rey y los ministros. En segundo lugar, aprovechó el hecho de que el ejército de Wu estaba exhausto y desmoralizado para lanzar un ataque sorpresa a Wu. Finalmente, usó tácticas para capturar la capital de Wu y derrotó decisivamente al rey Fu Chai. El éxito de Wu Zixu se debió a su estrategia, el momento oportuno, la ventaja del terreno y el apoyo del pueblo.
Usage
这个成语通常用在分析事物成败的原因，也用来比喻做事情需要具备的条件。
Este idioma se usa a menudo para analizar las razones del éxito o el fracaso, y también para ilustrar las condiciones necesarias para una acción exitosa.
Examples
-
我们要团结一致，才能取得胜利，因为天时不如地利，地利不如人和。
wǒ men yào tuán jié yī zhì, cái néng qǔ dé shèng lì, yīn wèi tiān shí bù rú dì lì, dì lì bù rú rén hé.
Debemos unirnos para ganar, porque el tiempo no es tan importante como la ubicación, y la ubicación no es tan importante como el apoyo del pueblo.
-
创业成功需要天时地利人和，缺一不可。
chuàng yè chéng gōng xū yào tiān shí dì lì rén hé, quē yī bù kě.
Para tener éxito en los negocios, necesitas el momento adecuado, el lugar adecuado y el apoyo del pueblo. Nada de esto puede faltar.
-
这次项目之所以能顺利完成，就是因为我们做到了天时地利人和。
zhè cì xiàng mù zhī suǒ yǐ néng shù lì wán chéng, jiù shì yīn wèi wǒ men zuò dào le tiān shí dì lì rén hé.
La razón por la que este proyecto se completó con éxito es porque teníamos el momento adecuado, el lugar adecuado y el apoyo del pueblo.