平易近民 accesibles y sencillos
Explanation
形容为人处世态度和蔼可亲，没有架子，使人容易接近。也指文字浅显，容易了解。
Describe a alguien que es amable y accesible, sin aires, haciéndolo fácil de conocer. También puede aplicarse a textos que son simples y fáciles de entender.
Origin Story
话说西周时期，周公旦辅佐成王，治理国家。他勤政爱民，关心百姓疾苦，推行仁政，使得西周社会安定繁荣。周公深知，一个国家的强大，不仅需要强有力的统治，更需要统治者与人民心连心。他经常深入民间，了解百姓的生活，倾听他们的心声，并根据实际情况制定相应的政策，努力做到平易近民。百姓们深受感动，纷纷赞扬周公的仁爱之心和为民服务的奉献精神。周公的善政也为后世统治者树立了榜样，成为中华文化宝贵的遗产。
En la dinastía Zhou occidental, el duque de Zhou, Zhou Gongdan, ayudó al rey Cheng a gobernar el país. Trabajó diligentemente por el pueblo, se preocupó por sus sufrimientos e implementó una política de benevolencia, haciendo que la sociedad Zhou occidental fuera estable y próspera. Zhou Gong sabía que la fuerza de un país depende no solo de un gobierno fuerte, sino también de la conexión entre el gobernante y el pueblo. A menudo visitaba al pueblo, entendía sus vidas, escuchaba sus voces y formulaba políticas correspondientes según la situación real, esforzándose por estar cerca del pueblo. La gente se conmovió profundamente y elogió el corazón compasivo de Zhou Gong y su dedicación al servicio del pueblo. El buen gobierno de Zhou Gong también sirvió de ejemplo para los gobernantes futuros y se ha convertido en un legado valioso de la cultura china.
Usage
用于形容人或文章等。
Se utiliza para describir personas o textos.
Examples
-
他待人接物非常平易近民。
ta dai ren jie wu fei chang ping yi jin min
Es muy accesible y sencillo.
-
这篇论文语言平易近民，容易理解。
zhei pian lun wen yuyan ping yi jin min, rong yi li jie
Este documento está escrito en un lenguaje sencillo y fácil de entender.
-
这位领导平易近民，深受群众爱戴。
zhei wei ling dao ping yi jin min, shen shou qun zhong ai dai
Este líder es accesible y sencillo y muy querido por las masas.