平易近民 acessível e simples
Explanation
形容为人处世态度和蔼可亲，没有架子，使人容易接近。也指文字浅显，容易了解。
Descreve alguém que é amigável e acessível, sem frescuras, tornando-o fácil de conhecer. Também pode ser aplicado a textos que são simples e fáceis de entender.
Origin Story
话说西周时期，周公旦辅佐成王，治理国家。他勤政爱民，关心百姓疾苦，推行仁政，使得西周社会安定繁荣。周公深知，一个国家的强大，不仅需要强有力的统治，更需要统治者与人民心连心。他经常深入民间，了解百姓的生活，倾听他们的心声，并根据实际情况制定相应的政策，努力做到平易近民。百姓们深受感动，纷纷赞扬周公的仁爱之心和为民服务的奉献精神。周公的善政也为后世统治者树立了榜样，成为中华文化宝贵的遗产。
Na dinastia Zhou Ocidental, o duque de Zhou, Zhou Gongdan, ajudou o rei Cheng a governar o país. Ele trabalhou diligentemente para o povo, se preocupou com seus sofrimentos e implementou uma política de benevolência, tornando a sociedade Zhou Ocidental estável e próspera. Zhou Gong sabia que a força de um país depende não apenas de uma governança forte, mas também da conexão entre o governante e o povo. Ele frequentemente visitava o povo, entendia suas vidas, ouvia suas vozes e formulava políticas correspondentes de acordo com a situação real, esforçando-se para estar perto do povo. O povo ficou profundamente comovido e elogiou o coração compassivo de Zhou Gong e sua dedicação ao serviço do povo. O bom governo de Zhou Gong também serviu de exemplo para governantes futuros e tornou-se um legado valioso da cultura chinesa.
Usage
用于形容人或文章等。
Utilizado para descrever pessoas ou textos.
Examples
-
他待人接物非常平易近民。
ta dai ren jie wu fei chang ping yi jin min
Ele é muito acessível e simples.
-
这篇论文语言平易近民，容易理解。
zhei pian lun wen yuyan ping yi jin min, rong yi li jie
Este artigo é escrito em linguagem simples e fácil de entender.
-
这位领导平易近民，深受群众爱戴。
zhei wei ling dao ping yi jin min, shen shou qun zhong ai dai
Este líder é acessível e simples, e muito amado pelas massas.