措置裕如 Calma y serenidad
Explanation
指处理事情从容不迫，很有办法的样子。
Significa manejar las cosas con calma y facilidad.
Origin Story
话说江南小镇上，有一位名唤李白的年轻秀才。他博览群书，才思敏捷，然而性格却有些孤傲，不喜与人争强好胜。一日，县令大人为了选拔人才，特地举办了一场文采比试。不少才子佳人慕名而来，个个摩拳擦掌，跃跃欲试。而李白，他却显得异常平静，只是静静地坐在角落里，看着周围人紧张忙碌的样子。比试开始了，题目是根据当天县令大人所给的几个关键词，进行即兴创作。题目一出，众考生纷纷提笔疾书，个个脸上都写满了焦急。李白却依旧气定神闲，他闭上眼睛，细细地思考着，过了好久才缓缓地睁开眼睛，开始提笔写了起来。他的笔走龙蛇，行云流水，一气呵成，不多时便完成了作品。待众考生都交卷之后，县令大人便开始批阅。当读到李白的作品时，他忍不住连连称赞，惊叹于李白的才华横溢。最终，李白以其超群的才华和措置裕如的态度，赢得了这场比试的胜利。县令大人不仅赞赏他的才华，更赞赏他那份从容不迫的处世态度。
Érase una vez, en un pequeño pueblo del sur de China, vivía un joven erudito llamado Li Bai. Era muy culto y rápido de mente, pero su personalidad era algo arrogante y le disgustaba competir con los demás. Un día, el magistrado del condado organizó un concurso literario para seleccionar a personas talentosas. Mucha gente talentosa vino, deseando participar. Li Bai, sin embargo, se mantuvo inusualmente tranquilo, simplemente sentado en silencio en una esquina, observando el nervioso ajetreo a su alrededor. Comenzó la competencia. La tarea era improvisar un poema basado en algunas palabras clave dadas por el magistrado ese día. Tan pronto como se anunció la tarea, los candidatos comenzaron a escribir con furia, cada uno con aspecto ansioso. Li Bai, sin embargo, permaneció tranquilo y sereno. Cerró los ojos, pensó cuidadosamente y luego los abrió lentamente para comenzar a escribir. Su pluma se movió con rapidez y elegancia, completando el trabajo en poco tiempo. Después de que todos los candidatos presentaron sus obras, el magistrado comenzó a revisarlas. Al leer la obra de Li Bai, no pudo evitar elogiarla repetidamente, maravillándose del talento brillante de Li Bai. Finalmente, Li Bai ganó el concurso con su talento excepcional y su actitud tranquila. El magistrado del condado no solo admiró su talento, sino también su actitud tranquila y serena ante la vida.
Usage
用于赞扬人处理事情从容不迫，很有办法。
Se usa para elogiar a alguien que maneja las cosas con calma y eficiencia.
Examples
-
面对突发事件，他处理得措置裕如，令人钦佩。
miànduì tūfā shìjiàn, tā chǔlǐ de cuòzhì yùrú, lìng rén qīnpèi.
Ante eventos imprevistos, actuó con calma y eficacia, lo cual es admirable.
-
这次危机处理得当，体现了领导的措置裕如。
zhè cì wēijī chǔlǐ de dāng, tǐxiàn le lǐngdǎo de cuòzhì yùrú.
La resolución exitosa de esta crisis demuestra la competencia del liderazgo.