Dialogue
看懂公交路线
Entendiendo las rutas de autobús
kàn dǒng gōngjiāo xiànlù
Dialogue 1
丽萨
你好，请问怎么坐公交车到市中心？
nǐ hǎo, qǐngwèn zěnme zuò gōngjiāochē dào shì zhōngxīn？
Hola, ¿cómo puedo llegar al centro de la ciudad en autobús?
司机
您要到市中心哪个地方？
nín yào dào shì zhōngxīn nǎ ge dìfang？
¿A qué parte del centro de la ciudad va?
丽萨
人民广场。
rénmín guǎngchǎng 。
A la Plaza del Pueblo.
司机
您坐1路车，在人民广场站下车就可以了。
nín zuò yī lù chē, zài rénmín guǎngchǎng zhàn xià chē jiù kěyǐ le 。
Tome el autobús número 1 y bájese en la estación de la Plaza del Pueblo.
丽萨
1路车？谢谢！请问1路车在哪里乘车？
yī lù chē？xiè xie ！qǐngwèn yī lù chē zài nǎlǐ chéng chē？
¿El autobús número 1? ¡Gracias! ¿Dónde puedo coger el autobús número 1?
司机
就在车站对面，您看到那个红色的标志了吗？
jiù zài chēzhàn duìmiàn, nín kàn dào nà ge hóngsè de biāozhì le ma？
Justo enfrente de la estación. ¿Ve el cartel rojo?
丽萨
看到了！谢谢您！
kàn dào le ！xiè xie nín ！
¡Sí! ¡Gracias!
司机
不客气。
bú kèqì 。
De nada.
Dialogue 2
小明
阿姨，请问到火车站怎么坐车？
āyí, qǐngwèn dào huǒchē zhàn zěnme zuò chē？
Disculpe, ¿cómo llego a la estación de tren en autobús?
阿姨
坐20路公交车，在火车站下车就行了。
zuò èrshí lù gōngjiāochē, zài huǒchē zhàn xià chē jiù xíng le 。
Coja el autobús número 20 y bájese en la estación de tren.
小明
20路车？谢谢阿姨！请问20路车在哪里坐？
èrshí lù chē？xiè xie āyí ！qǐngwèn èrshí lù chē zài nǎlǐ zuò？
¿El autobús número 20? ¡Gracias! ¿Dónde cojo el autobús número 20?
阿姨
就在路口那儿，有个很大的公交车站牌。
jiù zài lùkǒu nàr, yǒu ge hěn dà de gōngjiāochē chēzhàn pāi 。
En la intersección, hay una gran señal de parada de autobús.
小明
好的，谢谢阿姨！
hǎo de, xiè xie āyí ！
Vale, ¡gracias!
阿姨
不客气，小朋友。
bú kèqì, xiǎopéngyou 。
De nada, niño.