Dialogue
介绍亲戚朋友
Présentation des parents et amis
jiè shào qīn qī péng you
Dialogue 1
甲
你好!这是我的家人,这是我母亲,这是我父亲,这是我姐姐,这是我弟弟。
nǐ hǎo! zhè shì wǒ de jiā rén, zhè shì wǒ mǔ qīn, zhè shì wǒ fù qīn, zhè shì wǒ jiě jie, zhè shì wǒ dì di.
Bonjour ! Voici ma famille. Voici ma mère, voici mon père, voici ma sœur et voici mon frère.
乙
您好!你们一家人都很热情!
nín hǎo! nǐ men yī jiā rén dōu hěn rè qíng!
Bonjour ! Votre famille est si chaleureuse !
甲
谢谢!很高兴认识你。
xiè xie! hěn gāo xìng rèn shi nǐ.
Merci ! Ravi de vous rencontrer.
乙
对了,你家还有其他亲戚吗?
duì le, nǐ jiā hái yǒu qí tā qīn qī ma?
Au fait, avez-vous d’autres parents ?
甲
还有我的爷爷奶奶,他们住在乡下。
hái yǒu wǒ de yé ye nǎi nai, tā men zhù zài xiāng xià.
Oui, mes grands-parents. Ils habitent à la campagne.
乙
真不错!
zhēn bù cuò!
C’est formidable !