国际视野 Perspective Internationale
Dialogues
Dialogues 1
中文
丽莎：你好！我叫丽莎，来自法国。
王先生：您好，丽莎女士，欢迎来到中国！我是王先生，很高兴认识您。
丽莎：谢谢！我对中国的文化和历史很感兴趣，听说这里有很多古老的建筑和美丽的风景。
王先生：是的，中国拥有五千年的历史，文化底蕴深厚。您有机会可以去故宫、长城这些地方看看。
丽莎：太好了！我一定会去的。对了，我听说中国茶文化也很有特色，您能给我介绍一下吗？
王先生：当然可以，中国茶文化源远流长，不同的茶有不同的冲泡方法和饮用方式，有机会我带您去体验一下。
丽莎：真的太感谢您了！
拼音
French
Lisa : Bonjour ! Je m’appelle Lisa et je suis française.
M. Wang : Bonjour, Mme Lisa, bienvenue en Chine ! Je suis M. Wang, enchanté de faire votre connaissance.
Lisa : Merci ! Je suis très intéressée par la culture et l’histoire chinoises. J’ai entendu dire qu’il y a beaucoup de bâtiments anciens et de paysages magnifiques ici.
M. Wang : Oui, la Chine possède une histoire de cinq mille ans et un riche patrimoine culturel. Vous devriez avoir l’occasion de visiter des endroits comme la Cité interdite et la Grande Muraille.
Lisa : C’est formidable ! J’irai certainement. Au fait, j’ai entendu dire que la culture du thé chinois est également très unique. Pourriez-vous me la présenter ?
M. Wang : Bien sûr, la culture du thé chinois a une longue histoire. Les différents thés ont des méthodes de préparation et des styles de consommation différents. Je vous emmènerai pour la découvrir un jour.
Lisa : Merci beaucoup !
Phrases Courantes
国际视野
Perspective internationale
Contexte Culturel
中文
注重礼貌和尊重，使用敬语。
介绍中国文化时，应体现其博大精深和悠久历史。
了解对方文化背景，避免文化冲突。
拼音
French
La politesse et le respect sont importants, utilisez des formules de politesse.
Lors de la présentation de la culture chinoise, il convient de souligner son ampleur et sa longue histoire.
Comprendre le contexte culturel de l’autre partie afin d’éviter les conflits culturels.
Expressions Avancées
中文
博大精深的文化
源远流长的历史
异彩纷呈的艺术
拼音
French
Une culture riche et profonde
Une histoire longue et distinguée
Un art diversifié et vibrant
Tabous Culturels
中文
避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。
拼音
Bìmǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng。
French
Évitez de discuter de sujets sensibles tels que la politique ou la religion.Points Clés
中文
根据对方的文化背景调整谈话内容和方式，注意使用礼貌用语。
拼音
French
Adaptez le contenu et la manière de la conversation en fonction du contexte culturel de l’autre partie et faites attention au langage poli.Conseils Pratiques
中文
反复练习对话，熟练掌握常用语句。
模拟真实的交流场景进行练习。
注意语调和表情，使交流更自然流畅。
拼音
French
Répétez les dialogues plusieurs fois pour maîtriser les phrases courantes.
Entraînez-vous dans des scénarios de conversation simulés de la vie réelle.
Faites attention au ton et à l’expression pour rendre la communication plus naturelle et fluide.