找特色客栈

A

请问，附近有特色客栈吗？

qingwen, fujin you tesese kezhan ma?

Excusez-moi, y a-t-il des maisons d'hôtes de charme à proximité ?

B

有啊，往前走大概五百米，右手边有个叫‘水墨江南’的客栈，环境很好，也很有特色。

you a, wang qian zou dagai wubai mi, you shou bian you ge jiao 'shuimo jiangnan' de kezhan, huanjing hen hao, ye hen you tesese.

Oui, il y en a une. Allez tout droit pendant environ 500 mètres, et vous trouverez une maison d'hôtes appelée « Shuǐmò Jiāngnán » sur la droite. L'environnement est très agréable et elle est assez unique.

A

水墨江南？听起来不错！它有什么特色呢？

shuimo jiangnan? ting qilai bucuo! ta you shenme tesese ne?

Shuǐmò Jiāngnán ? Ça a l'air bien ! Qu'est-ce qui la rend spéciale ?

B

它是一座老宅改建的，保留了江南建筑的风格，房间里还有很多古董家具。

ta shi yizuo lao zhai gai jian de, baoliu le jiangnan jianzhu de fengge, fangjian li hai you hen duo gudong jiaju.

C'est une vieille maison rénovée, qui conserve le style de l'architecture Jiangnan. Les chambres ont même des meubles anciens.

A

那太好了！谢谢您！

na tai hao le! xiexie nin!

C'est génial ! Merci !

B

不客气，祝您旅途愉快！

bukeqi, zhu nin lvyutu yukuai!

De rien ! Bon voyage !