找特色客栈

A

请问，附近有特色客栈吗？

qingwen, fujin you tesese kezhan ma?

すみません、近くに特色のある旅館はありますか？

B

有啊，往前走大概五百米，右手边有个叫‘水墨江南’的客栈，环境很好，也很有特色。

you a, wang qian zou dagai wubai mi, you shou bian you ge jiao 'shuimo jiangnan' de kezhan, huanjing hen hao, ye hen you tesese.

はい、ありますよ。まっすぐ500メートルほど行くと、右手に「水墨江南（すいぼくこうなん）」という旅館があります。環境も良く、とても特色がありますよ。

A

水墨江南？听起来不错！它有什么特色呢？

shuimo jiangnan? ting qilai bucuo! ta you shenme tesese ne?

水墨江南（すいぼくこうなん）ですか？良さそうですね！どんな特色があるんですか？

B

它是一座老宅改建的，保留了江南建筑的风格，房间里还有很多古董家具。

ta shi yizuo lao zhai gai jian de, baoliu le jiangnan jianzhu de fengge, fangjian li hai you hen duo gudong jiaju.

古い家を改装した旅館で、江南の建築様式を保っています。部屋には骨董家具も置いてありますよ。

A

那太好了！谢谢您！

na tai hao le! xiexie nin!

それは素晴らしいですね！ありがとうございます！

B

不客气，祝您旅途愉快！

bukeqi, zhu nin lvyutu yukuai!

どういたしまして。良い旅を！