Dialogue
漏水维修
Réparation de fuite
lòushuǐ weixiu
Dialogue 1
维修师傅
您好,请问有什么需要帮忙的?
nin hao,qing wen you shenme xuyao bangmang de?
Bonjour, que puis-je faire pour vous ?
顾客
您好,我家洗衣机漏水了,麻烦您过来看看。
nin hao,wo jia xi yiji lou shui le,mafan nin guolai kan kan。
Bonjour, mon lave-linge fuit, pourriez-vous venir voir ?
维修师傅
好的,请问您家地址在哪里?
hao de,qing wen nin jia dizhi zai nali?
Bien sûr, quelle est votre adresse ?
顾客
XXX小区XX栋XX单元XX室。
XXX xiaoqu XX dong XX duanyuan XX shi。
Résidence XXX, bâtiment XX, unité XX, appartement XX.
维修师傅
好的,我大概一个小时后到。
hao de,wo dagai yige xiaoshi hou dao。
D'accord, j'arrive dans environ une heure.
顾客
谢谢!
xie xie!
Merci !
维修师傅
不客气。
bu keqi。
De rien.