询问现在几点

丽萨

请问现在几点？

Qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn？

Excusez-moi, quelle heure est-il ?

张强

现在是下午三点半。

Xiànzài shì xiàwǔ sān diǎn bàn.

Il est trois heures et demie de l'après-midi.

丽萨

谢谢！

Xièxie！

Merci !

张强

不客气。请问您有什么事吗？

Bú kèqì. Qǐngwèn nín yǒu shénme shì ma？

De rien. Puis-je vous aider ?

丽萨

我想问问您，您下午四点有空吗？

Wǒ xiǎng wèn wèn nín, nín xiàwǔ sì diǎn yǒu kòng ma？

Je voulais savoir si vous étiez disponible à quatre heures cet après-midi ?

张强

四点？我看看…四点我有个会议，恐怕不行。

Sì diǎn？Wǒ kànkan…Sì diǎn wǒ yǒu gè huìyì, kǒngpà bù xíng.

Quatre heures ? Voyons… J'ai une réunion à quatre heures, je crains que non.

丽萨

那好吧，谢谢您的时间。

Nà hǎo ba, xièxie nín de shíjiān.

D'accord, merci pour votre temps.