Dialogue
预订火锅座位
Réservation de table pour fondue chinoise
yùdìng huǒguō zuòwèi
Dialogue 1
您好，我想预订今晚七点的火锅座位，大概四个人。
nín hǎo, wǒ xiǎng yùdìng jīnwǎn qī diǎn de huǒguō zuòwèi, dàgài sì gè rén
Bonjour, je voudrais réserver une table pour quatre personnes à 19h ce soir pour un fondue chinoise.
好的，请问您贵姓？
hǎo de, qǐngwèn nín guì xìng?
Bien sûr, quel est votre nom ?
我姓李。
wǒ xìng lǐ
Li.
李先生您好，请问您方便留下您的联系电话吗？
lǐ xiānsheng nín hǎo, qǐngwèn nín fāngbiàn liúxià nín de liánxì diànhuà ma?
Monsieur Li, pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?
好的，我的电话是138xxxxxxxx。
hǎo de, wǒ de diànhuà shì 138xxxxxxxx
Bien sûr, mon numéro est 138xxxxxxxx.
好的，李先生，我们已经为您预订好今晚七点的火锅座位，四个人。请您到时候准时到店。
hǎo de, lǐ xiānsheng, wǒmen yǐjīng wèi nín yùdìng hǎo jīnwǎn qī diǎn de huǒguō zuòwèi, sì gè rén. qǐng nín dàoshíhòu zhǔnshí dào diàn
Parfait, Monsieur Li, nous avons réservé une table pour quatre personnes à 19h ce soir. Veuillez arriver à l'heure.
谢谢！
xièxie!
Merci !
Dialogue 2
您好，我想预订今晚七点的火锅座位，大概四个人。
好的，请问您贵姓？
我姓李。
李先生您好，请问您方便留下您的联系电话吗？
好的，我的电话是138xxxxxxxx。
好的，李先生，我们已经为您预订好今晚七点的火锅座位，四个人。请您到时候准时到店。
谢谢！